PAYMENT MADE IN SPANISH TRANSLATION

• pago realizado
• pago hecho
• pago efectuado
• pagos efectuados
• pagos hechos
• pago realizada
• pagos realizados

Examples of using Payment made in English and their translations into Spanish

Payment made without certified supporting documentation.
Realización de pagos sin documentación acreditativa certificada.

A payment made with your bank card.
Un pago se hizo con tarjeta.

The dividend payment made on 3 April 2018 was thus ratified.
Se ratifica en este sentido el pago del dividendo realizado el 3 de abril de 2018.

Other charges: 5% supplement for payment made with Credit Card.
Otros cargos: 5% de suplemento para el pago hecho con tarjeta de crédito.

with 20% discount payment made.
con el descuento del 20% del pago realizado.

Surcharge applicable if payment made by card.
De recargo aplicable si el pago realizado por tarjeta.

Shipping: Within 7-30 days after payment made.
Shipping: En el plazo de 7-30 días después del pago hecho.

15% discount payment made.
Descuento del 15% del pago realizado.

When will you send the goods after payment made?
Cuando le enviará las mercancías después del pago hecho?

Machines will be delivered in 7-15 working days after payment made.
Las máquinas serán entregadas en 7-15 días laborables después del pago hecho.

PAYPAL- You get a discount of 2% if payment made online.
PAYPAL- Conseguirá un descuento del 2% si realiza el pago on line.

Machines will be delivered in 7-15 working days after payment made.
Las máquinas serán entregadas en 7-15 días hábiles después del pago realizado.

2-4weeks after payment made.
2-4weeks después del pago hecho.

With 14 days before: 10% off payment made.
Con 14 días antes: Descuento del 10% del pago realizado.

Any payment made after that time may be subject to change product availability or price.
Cualquier pago realizado después de ese plazo puede estar sujeto a cambios de disponibilidad de producto o precios.

This service MUST be pre-booked through the Hotel and payment made cash to the driver upon arrival at Hotel La Rosa.
Este servicio debe ser reservado con antelación a través del hotel y el pago hecho en efectivo al conductor a su llegada al Hotel La Rosa.

Any payment made to the COMPANY will entail the issuance of an invoice in the name of the registered user.
Todo pago realizado a la EMPRESA conllevará la emisión de una factura a nombre del usuario registrado.

Any payment made under Subsection 7.a.
Cualquier pago hecho conforme a la Subsección 7.a.

Ex gratia: a payment made without the giver recognizing any liability
Graciable, pago efectuado sin que el que lo otorga reconozca responsabilidad

Pay through more than 5,000 business in Pay by Phone, obtain a confirmation number of the payment made and avoid charges for drawn checks.
Pague a través de los más de 5,000 comercios que tiene Telepago con número de confirmación del pago realizado y así evitará cargos por girar cheques.