PAYROLL SECTION IN SPANISH TRANSLATION

• sección de la nómina de sueldos
• sección de nómina de pagos

Examples of using Payroll section in English and their translations into Spanish

The Board's subsequent review revealed that although the Payroll Section had drawn the attention of the Personnel Section to the abnormally high amount of the claim, the payment was made
El examen que llevó a cabo posteriormente la Junta reveló que aunque la Sección de Nóminas de Pagos había advertido a la Sección de Personal de la cantidad inusitadamente elevada que había solicitado la funcionaria,

the workload of the Payroll Section is intimately related to the number of staff,
el volumen de trabajo de la Sección de la Nómina de Sueldos está íntimamente vinculado al número de funcionarios,

of a P4 post to the P-5 level for Chief of the Payroll Section.
la propuesta de reclasificación de un puesto P-4 en P-5 para el Jefe de la Sección de la Nómina de Sueldos.

With regard to the new General Service post for the Payroll Section, the Committee is of the view that the implementation of IMIS Release 4 should not, in principle, lead to requests for additional staffing resources for payroll functions. Therefore, the Committee does not recommend the establishment of a new General Service post for the Payroll Section.
En relación con el puesto del cuadro de servicios generales para la Sección de la Nómina de Sueldos, la Comisión Consultiva es del parecer que la aplicación del módulo 4 del SIIG no debería entrañar, en principio, la necesidad de nuevos recursos de plantilla para desempeñar funciones relacionadas con la nómina de sueldos, por lo que la Comisión Consultiva no recomienda el establecimiento de un nuevo puesto del cuadro de servicios generales para la Sección de la Nómina de Sueldos.

VIII.16 The Advisory Committee notes from paragraph A.27B.8 that the reclassification of a P-4 post to the P-5 level for the Chief of the Payroll Section is proposed in the light of increased complexities associated with the implementation of IMIS Release 4
VIII.16 La Comisión Consultiva observa a partir de el párrafo A. 27B.8 que se propone la reclasificación de un puesto de categoría P-4 a P-5 para el Jefe de la Sección de la Nómina de Sueldos, a el aumentar la complejidad de las funciones relacionadas con la aplicación de el módulo 4 de el SIIG

one P-4 to the P-5 level for the post of Chief, Payroll Section; and(d) one P-4 to the P-5 level for the post of Cashier.
c de la categoría P-4 a la categoría P-5 para el puesto de Jefe de la Sección de la Nómina de Sueldos; y d de la categoría P-4 a la categoría P-5 para el puesto de Cajero.

the Division established regular monthly meetings with heads of the payroll sections at UNICEF, UNDP,
la División comenzó a celebrar reuniones mensuales periódicas con los jefes de las secciones de nómina de sueldos del UNICEF,

Go to Team in the Payroll section of your online Square Dashboard.
Vaya a la sección Beneficios de su panel de datos de Nómina Square.

Eight were in the Personnel Administration and Payroll Section, seven in the Financial Control Section
Ocho estaban en la Sección de Administración de Personal y Nómina de Sueldos, siete en la Sección de Fiscalización Financiera

The payment was cleared by Payroll Section on the grounds that no clear instruction to stop processing of the claim was received.
La Sección de Nóminas autorizó el pago al no haber recibido orden expresa de interrumpir la tramitación de la solicitud.

Action was taken immediately in collaboration with the Payroll Section at Geneva to prevent future overpayments,
De inmediato, en colaboración con la Dependencia de Nóminas de Pago de las Naciones Unidas en Ginebra se adoptaron medidas para evitar otros pagos en exceso

The Personnel Administration and Payroll Section; the Postings Unit of the Recruitment and Postings Section; the Finance Section;
Se han trasladado la Sección de Administración de Personal y Sección de la Nómina de Sueldos, la Dependencia de Asignación de Puestos de la Sección de Contratación

Execution of 50,000 payroll payments authorized by Payroll Section of the Accounts Division for $250 million to an average of 4,167 staff members funded under the peacekeeping missions.
Libramiento de 50.000 pagos de sueldos autorizados por la Sección de la Nómina de Sueldos de la División de Contaduría General por valor de 250 millones de dólares a un promedio de 4.167 funcionarios financiados con cargo a misiones de mantenimiento de la paz.

The Personnel Administration and Payroll Section has set objectives
La Sección de la Administración de Personal y Nómina de Sueldos había fijado objetivos y establecido mecanismos para

Disbursements Section- Payroll.
Sección de Desembolsos- Nóminas de pagos.

Visit the Contractors section within Payroll.
Visite la sección Contratistas dentro de Nómina.

Obtain confirmation of the payroll payments generated in the payroll receipts section.
Obtén confirmación de los pagos de nómina generados en la sección de recibos de nómina.

The Payroll and Disbursement Section handles the payroll of 100-series staff serving in peacekeeping missions.
La Sección de la Nómina de Sueldos y Desembolsos se encarga de la nómina de sueldos del personal de la serie 100 que trabaja en misiones de mantenimiento de la paz.

In either scenario, the main administration section(payroll, budget, procurement and human resources management)
En cualquiera de las hipótesis, la sección principal de la administración( nóminas, presupuesto,

Payroll Section.
Sección de la Nómina de Sueldos.