PEAK LEVELS IN SPANISH TRANSLATION

• niveles máximos
• niveles de pico
• nivel máximo

Examples of using Peak levels in English and their translations into Spanish

remain well below peak levels of 2012, bringing investment as a% of GDP close to 20% from a high of 28% in 3Q12.
se mantienen muy por debajo de los niveles máximos de 2012, con la inversión como porcentaje del PIB cercano a 20% desde un máximo de 28% en el 3T12.

Borrowings, settlements and peak levels of cross-borrowings by active missions from closed missions for the period from 1 July 2007 to 18 January 2012 Month year Borrowings.
Préstamos, devoluciones y nivel máximo de los préstamos tomados por misiones de mantenimiento de la paz en curso con cargo a misiones de mantenimiento de la paz concluidas durante el período comprendido entre el 1 de julio de 2007 y el 18 de enero de 2012.

oil prices have plummeted by more than 70 per cent from their peak levels of mid-2008.
los precios del petróleo han caído más de un 70% a partir de sus niveles máximos de mediados de 2008.

Borrowings, settlements and peak levels of cross-borrowing by active missions from closed missions for the period from 1 July 2008 to 30 November 2012 Month.
Préstamos, devoluciones y nivel máximo de los préstamos tomados por misiones de mantenimiento de la paz en curso con cargo a misiones de mantenimiento de la paz concluidas durante el período comprendido entre el 1 de julio de 2008 y el 30 de noviembre de 2012.

though prices of most of these raw materials did not reach the peak levels attained in early 2008.
los precios de la mayoría de esas materias primas no alcanzaron los niveles máximos de principios de 2008.

the value of imports remained well below their previous peak levels in both countries.
el valor de las importaciones permaneció muy por debajo del nivel máximo anterior en ambos países.

whereas many tariffs on exports above quotas reach peak levels.
muchos de los aranceles a las exportaciones por encima de las cuotas llegan a los niveles máximos.

a pattern which distorts the accumulated surplus reported and influences the peak levels of cash at year-end.
lo que distorsiona el excedente acumulado registrado e influye en el nivel máximo de efectivo a final de año.

certain milk products and butter, etc. Consequently, even many preferential ACP rates remain at peak levels.
incluso muchos tipos preferenciales aplicables a los ACP siguen estando a niveles máximos.

In both cases, the peak levels of cash in-flows follow the semi-annual pattern now adopted by the United Nations for the bulk of peacekeeping assessments.
En ambos casos, los niveles máximos de los ingresos en efectivo son el resultado del régimen semianual que aplican actualmente las Naciones Unidas para el grueso de las cuotas para las operaciones de mantenimiento de la paz.

segment should light occasionally during peak levels; if it lights frequently,
debe encenderse ocasionalmente durante los niveles pico; si se ilumina frecuentemente,

though not reaching the peak levels seen in 2008.
no llegaron a alcanzar los niveles máximos registrados en 2008.

it is still incredible they have reduced interactions by over 98% from their peak levels, and are continuing to improve each year.
todavía resulta increíble que se ha logrado una reducción de 98% de las interacciones con respecto a su nivel máximo, y que la reducción continúa cada año.

As stated in paragraph 13 of the attached executive summary, the peak levels of production recorded in phases VI
Como se declara en el párrafo 13 del resumen adjunto, los niveles máximos de producción registrados en las etapas VI

food security show a decline from the peak levels achieved in the 1980s.
seguridad alimentaria revelan un descenso respecto de los niveles máximos alcanzados en el decenio de 1980.

were received in the last quarter of 2011, a pattern which distorts the unexpended resource balance reported and influences the peak levels of cash at year-end.
hecho que distorsiona el saldo de recursos ordinarios no utilizados declarado e influye en los niveles máximos de efectivo al fin del año.

giving organisations unprecedented insights to achieve peak levels of performance and profitability.
facilitando a las organizaciones una información sin precedentes para conseguir niveles máximos de rendimiento y rentabilidad.

However, while the major indices of the United States have already surpassed the peak levels registered prior to the eruption of the global financial crisis,
No obstante, mientras que los principales índices de los Estados Unidos ya han superado las cotas máximas registradas con anterioridad al estallido de la crisis financiera mundial,

will involve total reductions of 80 per cent from peak levels during the cold war.
ese acuerdo entrañaría unas reducciones totales del 80% de los niveles máximos alcanzados durante la guerra fría.

remained near peak levels which suggests all positive surprises have been incorporated in forecast adjustments.
se mantuvo cerca de niveles peak lo que sugiere que todas las sorpresas positivas se han incorporado en los ajustes de proyecciones.