PERFORMING MAINTENANCE IN SPANISH TRANSLATION

• realizar el mantenimiento
• efectuar el mantenimiento
• haga el mantenimiento
• realice el mantenimiento
• de llevar a cabo el mantenimiento
• realización del mantenimiento

Examples of using Performing maintenance in English and their translations into Spanish

Before performing maintenance, unplug and disconnect the battery charger.
Antes de realizar mantenimiento, desenchufe y desconecte el cargador de la batería.

Allow the engine to cool before performing maintenance storage and refueling.
Deje que el motor se enfríe antes de llevar a cabo tareas de mantenimiento, almacenaje y repostaje.

moving heavy yet fragile objects, or performing maintenance.
mover objetos pesados pero frágiles o realizar mantenimiento.

RHEV live migration is particularly useful when performing maintenance on a node.
La migración en vivo RHEV es particularmente útil cuando se efectúa mantenimiento en un nodo.

checking the oil or performing maintenance.
comprobación del aceite o realización de mantenimiento.

Disconnect power before checking controllers or performing maintenance.
Desconecte la energía antes de inspeccionar los controladores o realizar mantenimiento.

Always wear eye protection while operating or performing maintenance on this tool.
Lleve siempre protección en los ojos cuando utilice o realice mantenimiento en esta herramienta.

Unplug the DefendAir HEPA 500 before performing maintenance.
Desconecte el purificador de aire DefendAir HEPA 500 antes de realizar mantenimiento.

Disconnect the spark plug before performing maintenance.
Desconectar la bujía antes de efectuar mantenimiento.

Remove the charging adaptor from the power outlet when performing maintenance.
Secar el adaptador de carga del tomacorriente cuando se esté realizando su mantenimiento.

Unplug any DrizAir dehumidifier before performing maintenance.
Desconecte el deshumidificador DrizAir antes de realizar mantenimiento.

Unplug from outlet when not in useand before performing maintenance.
Desenchufe del tomacorriente cuando no est6 en use y antes de hacer el servicio.

Always wear impact-resistant eye and face protection when operating or performing maintenance on this tool users and bystanders.
Al operar o al realizar el mantenimiento de esta herramienta, lleve siempre la protección de ojos y cara resistentes al impacto usuarios y espectadores.

remove the battery pack before performing maintenance and changing accessories.
saque la batería antes de efectuar el mantenimiento de la herramienta o de cambiar algún accesorio.

Before cleaning or performing maintenance of the vacuum cleaner,
Antes de limpiar o realizar el mantenimiento del aspirador,

After use and before performing maintenance, unplug and disconnect the battery 14.1 charger see Sections 6,
Después de la utilización y antes de realizar el mantenimiento, desenchufe y 14.1 desconecte el cargador de baterías consulte las secciones 6,

Allow the engine to cool before performing maintenance or storing the tiller indoors.
Permita que se enfríe el motor antes de efectuar el mantenimiento o de guardar la cultivadora en interiores.

unplug it from the AC outlet before performing maintenance.
desconéctela del tomacorrientes de llevar a cabo el mantenimiento.

The date for performing maintenance will be agreed to along with the client,
La fecha de realización del mantenimiento será consensuada junto con el cliente,

When performing maintenance, you may be exposed to hot surfaces,
Al efectuar el mantenimiento, usted quedará expuesto a las superficies calientes,