PERMANENT ACCESS IN SPANISH TRANSLATION

• acceso permanente
• acceder permanentemente

Examples of using Permanent access in English and their translations into Spanish

those which provide permanent access and those within objectives.
aquellos que proveen de un punto permanente de acceso y aquellos que están dentro de los objetivos.

this will prevent permanent access to your documents or files.
esto evitará el acceso permanente a sus documentos o ficheros.

such as country selection and, if set, permanent access status.
está programado, el estado de acceso permanente.

of the undertaking given by the delegation to remedy the situation by granting NGOs permanent access to detention facilities.
delegación de poner remedio a la situación y otorgar a las ONG un acceso permanente a los lugares de detención.

records and have permanent access to bookmarked resources.
registros para permitir el acceso permanente a un recurso.

Construction of a stable authentication system that guarantees permanent access to all applications.
La construcción de un sistema de autenticación estable que garantice un acceso permanente a todas las aplicaciones.

For instructions, see Create and Store Permanent Access Credentials in an Environment.
Para ver instrucciones, consulte la sección sobre creación y almacenamiento de credenciales de acceso permanentes en un entorno.

The following procedure shows how to store your permanent access credentials by using environment variables.
El siguiente procedimiento muestra cómo almacenar las credenciales de acceso permanentes mediante las variables de entorno.

to set local environment variables representing your permanent access credentials.
para definir las variables de entorno locales que representan las credenciales de acceso permanentes.

Nowadays easy and almost permanent access to the internet makes our lives easier in many ways.
Ultimamente, nuestras vidas han llegado a ser más faciles gracias al acceso permanente al internet.

The SPT notes that the State Party has made public declarations that it intends to grant NGOs permanent access to places of detention.
El Subcomité observa que el Estado parte ha hecho declaraciones públicas en el sentido de que pretende otorgar a las ONG acceso permanente a los lugares de detención.

companies do not deprive people of permanent access to adequate and sufficient food.
las empresas no priven a las personas del acceso permanente a una alimentación adecuada y suficiente.

Many of today's business mobility solutions are focused on offering employees permanent access to email, calendar
Muchas de las últimas soluciones de movilidad empresarial están enfocadas en ofrecer a los empleados acceso permanente a email, calendario,

bathrobes with permanent access to the SPA, heating,
batas de baño con acceso permanente a el SPA, calefacción,

Batman enters the sewers beneath the GCPD for permanent access to the database and finds Black Mask's crew planting explosives.
Batman entra en las alcantarillas debajo del CPGC para acceder permanentemente a la base de datos y encuentra a los hombres de Máscara Negra plantando explosivos.

to keep record of Affected Individuals with permanent access to inside information according to the provisions of Section 8 below.
mantener registro de los Destinatarios con acceso permanente a información privilegiada conforme a lo previsto en el apartado 8 siguiente.

so that there is permanent access from this path to the green area surrounding the valley of the same name.
para que haya un acceso permanente desde esta vía a la zona verde que circunda el barranco del mismo nombre.

open collections of Catalonia, with the aim of preserving its content and to guarantee its permanent access.
colecciones museográficas de Catalunya con el objetivo de preservar estos contenidos y garantizar su acceso permanente.

sanitation- more than 39 percent of the population had no permanent access to safe drinking water in 2006
en 2006 más del 39% de la población no tenía acceso permanente a agua potable y el progreso hacia

including through the provision of capacity-development programmes and by ensuring permanent access to basic services,
incluyan programas de desarrollo de la capacidad y garanticen el acceso permanente a servicios básicos