PERMANENT ACCESS in Swedish translation

• permanent tillgång
• ständig tillgång
• permanent tillträde
• permanent åtkomst
• konstant tillgång

Examples of using Permanent access in English and their translations into Swedish

The instrument would cover case by case transfer of information, or permanent access to existing databases.
Huruvida instrumentet ska omfatta överföring av information från fall till fall eller ständig tillgång till befintliga databaser.

Livestock shall have permanent access to open air areas,
Djuren ska ha permanent tillgång till utevistelse, företrädesvis betesområden,

Season Pass includes the exclusive Vintage VIP Pack, permanent access to 24 additional DLC maps(two per month per year)
Season Pass innehåller det exklusiva Vintage VIP Pack, permanent tillgång till 24 DLC-kartor(två per månad i ett år) för privata matcher,

direct and permanent access to information on the name,
direkt och ständig tillgång till information om namn,

Moreover, the compulsory nature of the register for all lobbyists who want permanent access to Parliament and to the Commission is an important step in increasing the transparency of relations between those organisations and the European institutions.
Dessutom är den obligatoriska karaktär som kännetecknar registret för alla lobbyister som önskar permanent tillträde till parlamentet och kommissionen ett viktigt steg mot målet att öka öppenheten i förbindelserna mellan dessa organisationer och EU-institutionerna.

In fact, a home spa gives you instant, permanent access to the same beneficial effects of hot water enjoyed through the ages by the ancient Turks
I själva verket ger ett hemma-spa dig ögonblicklig, permanent tillgång till samma välgörande effekter av varmvatten som åtnjuts genom tiderna av antika turkarna och romarna(eller någon som

ensure sufficient and permanent access to healthcare within its territory a member state of treatment may adopt measures concerning the access to treatment where this is justified by overriding reasons;
garantera tillräcklig och ständig tillgång till hälso- och sjukvård inom sitt eget territorium får en behandlande medlemsstat anta åtgärder beträffande tillgången till behandling när detta kan motiveras av tvingande hänsyn.

Yahoo does not guarantee that you will have permanent access to your data used with the Yahoo Services,
Yahoo garanterar inte att du har permanent åtkomst till de uppgifter som används med Tjänsterna eller att de kommer att ge dig

(iii) the livestock shall have permanent access to open air areas,
Iii Djuren skall ha permanent tillgång till utevistelse, företrädesvis bete,

gilts to have permanent access to materials for rooting;
gyltor har ständig tillgång till bökbart material.

it can be considered as such'de facto' because permanent access to Parliament's premises is granted only to registered representatives.
mål- kan den betraktas som obligatorisk i praktiken, eftersom endast de företrädare för intressegrupper som är registrerade ges permanent tillträde till parlamentets lokaler.

Yahoo does not guarantee that you will have permanent access to your data used with the Services,
Yahoo garanterar inte att du har permanent åtkomst till de uppgifter som används med Tjänsterna eller att de kommer att

makes it imperative for the migratory workers to seek permanent access to the means of life- the earth's resources and the instruments of production.
befaller de flyttande arbetarna att skaffa sig permanent tillgång till livets nödvändigheter- jordens resurser och produktionsredskapen.

guaranteeing them the highest level of security, permanent access to the latest version of the solution
de får den högsta säkerhetsnivån, permanent tillgång till den senaste versionen av lösningen

you only to have permanent access to your online ad,
ska kunna ha permanent tillgång till er annons online så

Light requirements and maximum noise levels;• permanent access to materials for rooting and playing;• permanent access to fresh water;• additional restrictive conditions to carry out mutilations on pigs;• minimum weaning age of four weeks.
Regler för ljus och högsta bullernivå,• krav på ständig tillgång till material för att böka och leka,• krav på ständig tillgång till rent vatten,• ytterligare restriktioner mot att stympa grisar,• en lägsta avvänjningsålder på fyra veckor.

within each Member State, sufficient permanent access to a balanced range of quality hospital care,
det finns tillräckligt stor och permanent tillgång till ett väl avvägt utbud av sjukhusvård av god kvalitet,

by making the registering of all lobbyists who wish to enjoy permanent access to Parliament and the Commission de facto obligatory,
registrering av alla lobbyister som vill ha permanent tillträde till parlamentet och kommissionen i praktiken blir obligatoriskt.

I therefore welcome the conclusion of this agreement, which, by making the registration of all lobbyists wishing to enjoy permanent access to Parliament and the Commission de facto mandatory, marks a decisive step in strengthening transparency
Jag välkomnar därför ingåendet av detta avtal som genom att i praktiken göra en registrering av alla lobbyister som vill få permanent tillgång till parlamentet och kommissionen bindande innebär ett avgörande steg för att stärka öppenheten i dialogen mellan EU-institutionerna

Required permanent access to the puppy for fresh water.
Obligatorisk Permanent valp tillgång till färskt vatten.