PHONIES IN SPANISH TRANSLATION

• farsantes
• falsos
• impostores
• falsas

Examples of using Phonies in English and their translations into Spanish

We're all phonies.
Somos todos farsantes.

Did you know we both hate phonies?
¿Sabías que ambos odiamos a los falsos?

You're all a bunch of phonies.
Todos ustedes son un montón de farsantes.

You want us to look like phonies?
¿Quieres que nos veamos falsos?

A bunch of phonies.
Un montón de farsantes.

Kill the phonies!
¡Matar a los falsos!

It was full of phonies. And mean guys.
Estaba lleno de unos tíos falsísimos.

Be on the lookout for timeshare resale phonies(Blog Post).
Atento a los farsantes de reventa de propiedades de tiempo compartido(Entrada del blog).

I hate phonies like that.
Odio a esa gente falsa.

The clubhouse is full of phonies.
La tribuna está llena de fanfarrones.

He saw Hollywood as the home of phonies.
Veía Hollywood como el hogar de lo postizo.

You know how I stand on phonies.
Ya sabes lo que pienso de los farsantes.

Don't you know they're all phonies?
¿No sabes que son todas un timo?

You're a bunch of phonies!
¡Son un montón de fraudes!

I mean there's just so many phonies out there!
Es que hay tanta gente falsa por ahí!

the benefactors are quite tired of these phonies.
a nosotros no hacen más que llamarnos ese tipo de gente.

It's, uh, full of phonies--- Amy.
Es, eh, lleno de falsedad Amy.

You mean those two cable guys were phonies?
¿Quieres decir que esos tipos del cable eran unos farsantes?

She's not one of those phonies.
Ella no es de esos charlatanes.

I think these fellas are phonies.
Creo que estos tipos son unos farsantes.