Examples of using Physically handicapped in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
They offer a special surf course for physically handicapped persons with two coaches.
Ellos ofrecen un curso especial para personas con discapacidad física Special education that targets the physically handicapped is in poor shape.
La educación especial destinada a las personas físicamente discapacitadas es muy deficiente.Special residential homes for physically handicapped children.
Internados especiales para niños con discapacidades físicas.This supports the therapies of the Neuro-Rehabilitation Fundación NEMO with mentally and physically handicapped children.
Esto respalda las terapias de la Fundación Neuro-Rehabilitación NEMO con niños mental y físicamente discapacitados.Special protection shall be provided for children without parental care and for mentally or physically handicapped children.
Se ofrecerá una protección especial a los niños sin cuidado parental y a los niños mental o físicamente discapacitados.The stream beneath was reported to have miraculous healing effect on physically handicapped pilgrims visiting the site.
Ha habido informaciones sobre que la fuente tiene un efecto curativo milagroso sobre los discapacitados físicos que visitan el sitio de peregrinación.special education is offered in separate institutions while physically handicapped children are channelled into normal schools.
la enseñanza especializada se da en instituciones separadas; se procura que los niños físicamente discapacitados concurran a las escuelas comunes.which is a referral centre for the physically handicapped and the disabled in rural areas.
que es un centro especializado para minusválidos físicos y discapacitados de las zonas rurales.In Bangladesh, it works in a project to improve the life conditions of the physically handicapped.
En Bangladés con un proyecto para mejorar la calidad de vida de los discapacitados físicos.to improve the lot of mentally and physically handicapped children has been in operation since 1996.
conjunto con Red Barnet(Dinamarca) para mejorar la suerte de los niños mental y físicamente discapacitados.Demand for places in institutions for physically handicapped children has been fully met; 347 of the 450 places have been taken up.
Se ha satisfecho la demanda de plazas en las instituciones destinadas a los niños físicamente impedidos; se han ocupado 347 de las 450 plazas disponibles.these weapons bring untold misery to the victims who become permanently traumatized and physically handicapped.
esas armas causan un profundo sufrimiento a las víctimas que han quedado permanentemente traumatizadas y físicamente discapacitadas.who was mentally and physically handicapped, was unable to flee
mental y físicamente discapacitada, no pudo huirpersons with specialized knowledge and skills consult with physically handicapped persons.
preparación especiales atienden a las personas con minusvalías físicas.Moreover, the labour law has been amended to encourage the employment of physically handicapped persons.
Además se ha modificado la legislación laboral para alentar la contratación de personas discapacitadas físicamente.With this Incubator, physically handicapped persons will also benefit from training in craft production,
The activities that are planned will focus on the mentally retarded, the physically handicapped, the visually handicapped,
Iii. The Association for Paraplegic and Physically Handicapped People of Brunei Darussalam PAPDA.
Iii Asociación en favor de las Personas Parapléjicas y con Discapacidad Física de Brunei Darussalam(PAPDA);Tens of thousands of physically handicapped children have also received functional training with outstanding results.
Decenas de miles de niños con discapacidad física han recibido asimismo entrenamiento funcional These included mentally and physically handicapped persons, patients with congenital deformities
Figuraban entre ellos personas con discapacidad física o mental, pacientes 
