Examples of using Physically abused in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
A quarter of all adults report having been physically abused as children.
One woman recalled how“the wife physically abused me on a regular basis.
Una mujer recordó lo siguiente:“La esposa me maltrataba físicamente de manera habitual.Why are children physically abused and/or neglected?
¿Por qué son niños físicamente abusados o descuidados?Everywhere Paul went he was physically abused.
A todos los lugares a donde Pablo llegó fue físicamente maltratado.Nandaula says she watched other women who worked there be physically abused.
Nandaula cuenta que vio cómo agredían físicamente a otras mujeres que trabajaban allí.He never physically abused you?
Nuca abuso fisicamente de usted?Although they were not physically abused, conditions in detention were severe.
Aunque no fueron sometidos a maltratos físicos, las condiciones de detención eran muy duras.Violence: 1/3 of all women are physically abused.
Violencia: Una tercera parte She had been physically abused by her adoptive parents,
Sus padres adoptivos habían abusado físicamente de ella y había dejado la casaThe author did not complain of being hit or physically abused nor did he exhibit injuries that could be attributed to physical abuse. .
El autor no denunció que hubiera sido golpeado o maltratado físicamente ni presentaba lesiones que pudieran atribuirse a malos tratos físicos.that you yourself were physically abused.
que ella había abusado físicamente de ti.The same study revealed that women who were emotionally or physically abused were more than 52 per cent more likely to become infected than those who were not abused. .
El mismo estudio reveló que las mujeres que sufrían abusos físicos o emocionales tenían un 52% más de posibilidades de contraer el virus que las que no sufrían He is believed to have physically abused her on the night of her suicide.
Se cree que él pudo haberla maltratado físicamente en la noche de su suicidio.Women who have been physically abused have higher rates of mental ill-health,
They were also charged with child abuse when CPS found evidence that Tommy was severely malnourished and physically abused.
También se les acusó de civil police have physically abused inmates held in the country's penal institutions.
la policía civil han maltratado físicamente a los reclusos de los establecimientos penitenciarios del país.The investigation found no evidence to support the complainants' contention that they were physically abused while in IDF custody.
En las investigaciones no se hallaron pruebas que respaldaran la afirmación de los detenidos de que sufrieron abusos físicos estando bajo custodia de las Fuerzas de Defensa de Israel.More than 10 parties of legal guardians have complained that their children were physically abused by this man.
Más de 10 partidos de los tutores legales se han quejado que sus hijos fueron abusados físicamente por este hombre.the vast majority having been physically abused.
la enorme mayoría de las cuales habían sufrido abusos físicos.are considered witches and can be mistreated, physically abused or in some cases even burned.
