Examples of using Physically attacked in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
According to JS1, staff of humanitarian aid agencies had been also physically attacked by armed groups while providing assistance to victims of conflict.
Según la JS1, el personal de los organismos de ayuda humanitaria también había sido agredido físicamente por grupos armados al prestar asistencia a las víctimas del conflicto.Justin tells me that over the past couple of months he's been physically attacked, harassed, called names.
Justin me cuenta que en el último par de meses ha sido atacado físicamente, acosado, insultado, y no se ha hecho nada para detener esto.MWC has received reports of Mennonite pastors in Telangana who have been physically attacked.
El CMM ha recibido informes en Telangana de pastores menonitas que han sido atacados físicamente.the intruders physically attacked the officers who confronted them.
los intrusos atacaron físicamente a los oficiales que los encararon.that the plaintiff was physically attacked.
el demandante fue agredido físicamente.Mrs. Foka has been recently physically attacked by agents of the occupation regime
Ultimamente ha sido agredida físicamente por agentes del régimen de ocupación,they smashed the windshields of 18 cars and physically attacked 11 children.
destruyeron los parabrisas de 18 automóviles y atacaron físicamente a 11 niños.threatened, and physically attacked the claimants and their employees.
amenazado y atacado físicamente a los demandantes y a sus empleados.The seeds can also germinate within the bodies of humans who are physically attacked by an Inves.
Las semillas también pueden germinar dentro de los cuerpos de los humanos que son atacados físicamente por un Inves.which ceased in May 2010 when ČSSD MP Bohuslav Sobotka was physically attacked by an opponent of the party.
que cesaron en mayo de 2010 cuando el parlamentario de ČSSD, Bohuslav Sobotka, fue atacado físicamente por un oponente del partido.threatened and/or physically attacked by government authorities,
amenazadas o agredidas físicamente por representantes de las autoridades gubernamentales,Several women had allegedly been physically attacked by members of the security forces,
Parece que varias mujeres habían sido agredidas físicamente por miembros de las fuerzas de seguridad,When his community discovered this, he was physically attacked and outcast as a social pariah.
Cuando su comunidad se enteró, fue físicamente agredido y excluido como un paria social.armed"colectivos" that harassed and physically attacked journalists during protests earlier this year remain unpunished.
los colectivos armados que acosaban y atacaban físicamente a los periodistas durante las protestas este año siguen impunes.Examples: you get hurt in a store robbery, physically attacked by an unhappy customer.
Ejemplos: se lesiona en un robo de una tienda, físicamente atacado por un cliente insatisfecho.You also refused another officer entry to the house in Camden Town and physically attacked another police officer.
También impediste la entrada a otro policía a la casa de Camden Town y agrediste físicamente a otro oficial de policía.armed"colectivos" that harassed and physically attacked journalists during protests earlier this year remain unpunished.
de"colectivos" armados que hostigaron y agredieron físicamente a los periodistas durante las manifestaciones a principios de este año permanecen impunes.childhood depicts him being physically attacked at school by other pupils,
le muestra siendo físicamente atacado en la escuela por otros alumnos,Dozens of women journalists have been physically attacked, threatened or reduced to silence in remote provinces such as Nangarhar.
Decenas de ellas han sido agredidas, amenazadas o las han hecho callar en las provincias más aisladas, como Nangarhar.incidents were reported in which brigades physically attacked court personnel
Darnah se denunciaron algunos incidentes en los que las brigadas habían atacado físicamente al personal de los tribunales
