PLANNING AND SCHEDULING IN SPANISH TRANSLATION

• planificación y programación
• planificar y programar
• planificación y calendarización
• planning and scheduling

Examples of using Planning and scheduling in English and their translations into Spanish

The tools referred to in subparagraphs(a) to(e) above are supposed to be integrated into the e-Meets system to facilitate automated planning and scheduling of meetings.
Los sistemas indicados en los apartados a a e deben integrarse en el sistema e-Meets para facilitar la planificación y programación automatizadas de las reuniones.

refinery planning and scheduling, design, simulation,
la cadena de suministro, planificación y programación en refinerías y diseño,

Planning and scheduling an action( A), which in this case is detected on the day of the appointment,
Planificando y programando una acción(A), que en este caso: se detecte el día de la cita,

researchers, and end-users of planning and scheduling technology to discuss new concepts
usuarios finales de la tecnología de planificación y programación para debatir sobre los nuevos conceptos

Hyla Soft was contacted to analyze the Production Planning and Scheduling processes of the company
Se contactó a Hyla Soft para analizar los procesos de Planeación y Calendarización de Producción de la compañía

With careful planning and scheduling, time can be used most optimally.
Con una planificación y una programación del tiempo cuidadosas, el tiempo puede usarse en forma más óptima.

The incumbent will be directly responsible for project planning and scheduling, resource management,
El titular será directamente responsable de la planificación y programación del proyecto y de la gestión

When optimizing orders in Planning and Scheduling, employees tried to avoid remnant plates as far as possible.
Al optimizar los pedidos en la planificación y la programación, los empleados trataban de evitar planchas remanentes en la medida de lo posible.

PCSLC- joint development with Gemcom International of mine planning and scheduling tool for sub-level cave mines.
PCSLC- desarrollo conjunto con Gemcom International de una herramienta de planificación y programación minera para la minería por hundimiento de bloques.

Traditional production planning and scheduling systems(such as manufacturing resource planning)
Los métodos tradicionales de planificación y programación MRP(en Inglés Manufacturing Resource Planning)

at the last minutes of the planning and scheduling stage to maximize passenger and cargo loads;
en el último momento de la fase de planificación y programación, para aumentar al máximo el volumen de pasajeros y de carga;

GMV presented in the poster session its Mission Planning and Scheduling system, flexplan.
En la sesión de carteles GMV presentó su sistema de planificación y programación de misiones, flexplan.

The SBI urged the secretariat to continue facilitating the connection of national registries through appropriate planning and scheduling.
El OSE instó a la secretaría a que siguiera facilitando la conexión de los registros nacionales mediante una planificación y programación adecuadas.

balance between work and personal life, planning and scheduling the leisure activities can help you.
equilibrio entre trabajo y vida personal te puede ayudar planificar y agendar las actividades de ocio.

leading provider of Supply Chain Planning and Advanced Planning and Scheduling solutions for the Brazilian market.
líder en soluciones de planificación de cadena de suministro y soluciones de planificación y programación avanzadas para el mercado brasileño.

The Department continued its efforts to meet the demand for interpretation services through proactive planning and scheduling.
El Departamento prosiguió sus esfuerzos a fin de atender la demanda de servicios de interpretación mediante una planificación y una programación proactivas.

a meetings planning and scheduling module e-Meets.
b un módulo de planificación y programación de reuniones e-Meets.

This system of conducting multiple trials is onerous for the judges and entails elaborate planning and scheduling in consultation with all parties concerned,
Este sistema de juicios múltiples resulta oneroso para los magistrados y requiere una planificación y programación complicadas, en consulta con todas las partes interesadas,

such as planning purchases or planning and scheduling production and product distribution,
planificar las compras, planificar y programar la producción y planificar

entails elaborate planning and scheduling, in consultation with all parties concerned,
implica una compleja planificación y programación, en consulta con todas las partes interesadas,