POLYTHEISM IN SPANISH TRANSLATION

• politeísmo
• mitología
• politeيsmo

Examples of using Polytheism in English and their translations into Spanish

In Japanese polytheism, it is an antonym of 神族(shinzoku),"the tribe of gods.
En el politeísmo, simplemente es una palabra usada como antónimo de shinzoku(神族), que significa"tribu de los dioses.

this has been referred to as"paganism" along with historical polytheism.
esto ha sido referido como"Paganismo" junto con el politeísmo histórico.

We have to make a very wise stating with a vital and integral monistic polytheism.
Hay que hacer un planteamiento muy sabio con un politeísmo monista, vital e integral.

we now have a detailed understanding of what polytheism entailed.
ahora tenemos una comprensión detallada de lo que supuso el politeísmo.

he was a Gnostic allured by the allegories of Greek polytheism, who had the misfortune to find the name of Jesus Christ less sonorous than that of Orpheus.
un gnóstico atiborrado de las alegorías del politeísmo griego, y que tenía la desgracia de encontrar menos sonoro el nombre de Jesucristo que el de Orfeo.

The presence of these icons in Indian culture does not indicate mere polytheism as lots of people think,
La presencia de estos particulares iconos en la cultura de India no indica mero politeísmo como mucha gente cree,

the association of the term"myth" with polytheism, the use of the term"myth" to indicate falsehood
la asociación del término«mito» con el politeísmo, el uso del término«mito»

to hardly direct his attention to a single invisible God; and so the polytheism was predominant.
dirigir su atención apenas en un solo Dios invisible y así el politeísmo se tornó predominante.

panentheism, polytheism and process theism.
el panenteísmo, el politeísmo y el teísmo procesional.

into a war to conquer Canaan and wipe out its indigenous polytheism, establishing monotheism for a further 1,000 years.
a una guerra para conquistar Canaán y acabar con su politeísmo indígena, estableciendo el monoteísmo por los siguientes 1.000 años.

an ethnically distinctive people who practiced animism, polytheism and shamanism.
los infieles") porque los nuristaníes, un grupo étnico muy"> distinto de sus vecinos, profesaban el animismo, el politeísmo y el chamanismo.

which would fall into polytheism.
que caer en el politeísmo.

and no polemics against polytheism, idolatry, human sacrifice,
nenhuma polêmica contra o politeísmo, a idolatria, o sacrifício humano

almost no one noticed that in the end the Koran does not preach idolatry or polytheism, ma un monotheism,
casi nadie se dio cuenta de que al final el Corán no predicaba una idolatría o un politeísmo, sino un monoteísmo, patrimonio de esa razón

is therefore a sign of blasphemy and polytheism think that he has a son,
es un signo de la blasfemia y el politeísmo pensar que tiene un hijo,

Polytheism is monotheism in the making.
El politeísmo es el monoteísmo en formación.

Polytheism is monotheism in the making.
El politeísmo es monoteísmo en proceso de formación.

Muslims view polytheism and idolatry as shirk.
Los musulmanes ven el politeísmo y la idolatría como shirk.

Polytheism It means acknowledging several gods.
Politeismo Es el reconocimiento de varios dioses.

The movement accepts both monotheism and polytheism.
El movimiento acepta tanto el monoteísmo como el politeísmo.