PORT DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• desarrollo portuario
• desarrollo de los puertos
• port development

Examples of using Port development in English and their translations into Spanish

IMO that pertain to global shipping policy, port development and maritime safety/pollution;
la OMI relativas a las políticas navieras mundiales, el desarrollo de los puertos y la seguridad/contaminación de los mares;

which range from port development for serving modern and global international trade to managing ports for supporting humanitarian and peace-keeping operations undertaken by the United Nations.
de los distintos países, que han ido desde el desarrollo portuario para satisfacer las exigencias modernas de el comercio internacional global a el acondicionamiento de puertos para apoyar las operaciones humanitarias y de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.

shipping, port development and marine science.
el transporte marino, el desarrollo de los puertos y las ciencias marinas.

It was noted that, although port development was largely driven by global trade,
Se señaló que, aunque el desarrollo portuario se veía impulsado en buena medida por el comercio mundial,

Paraná-Santa Fe metropolitan link and port development.
enlace metropolitano Paraná-Santa Fe y desarrollo portuario.

The Meeting recognized the critical role that infrastructure plays in enhancing development in the Member States especially in the context of inter-state projects such as port development, railways and trans-boundary highways.
Los participantes en la Reunión reconocieron el papel indispensable que desempeñaba la infraestructura en el fomento del desarrollo en los Estados miembros, especialmente en el contexto de los proyectos interestatales como el desarrollo portuario, los ferrocarriles y las autopistas transfronterizas.

Social Commission in Asia and the Pacific(ESCAP) a seminar on Regional Shipping and Port Development Strategies, Bangkok,
organizó un seminario sobre estrategias de transporte marítimo regional y desarrollo portuario, que se celebró en Bangkok,

labour, port development, offshore activity
la mano de obra, el desarrollo portuario, la actividad en el mar

other issues related to port development and operations.
otros asuntos relacionados al desarrollo portuario y sus operaciones.

where there is a sustained and growing port development.
donde experimenta un sostenido y creciente desarrollo portuario.

financial assistance for port development.
de la asistencia técnica y financiera para el desarrollo portuario.

in 1915 the port development and the building of the railroad started,
con lo cual en 1915 comienza el desarrollo del puerto y la construcción de la vía ferra para el tren,

This can lead to groups of countries establishing port development policies that will employ available resources most economically on a regional basis,
Esto puede hacer que grupos de países establezcan políticas de desarrollo portuario que empleen los recursos disponibles de manera más económica a nivel regional,

More specifically, ILO was near to completing the PDP series of courses(Port Development Programme), with the first 30 courses amounting to more than 500 hours of teaching for training supervisors of container terminals.
De manera más concreta, la OIT estaba a punto de completar la serie de cursos del Programa de Desarrollo de Puertos, habiendo representado los primeros 30 cursos más de 500 horas de enseñanza ofrecida a los supervisores de la formación profesional en los terminales de contenedores.

scale of port development-- dredging for navigational purposes-- management of ships' waste,
escala del desarrollo portuario; dragado con fines de navegación; gestión de los desechos de los barcos, incluidos los efectos

To provide guidance to Governments on port development, the Monographs on Port Management
Para facilitar orientación a los gobiernos en materia de desarrollo portuario, debería mantenerse,

Preliminary conclusions are that this port development programme, benefiting from the available in-house experience,
Según las conclusiones preliminares, el programa de desarrollo de los puertos, que se beneficia de la experiencia interna disponible,

Recently approved Mauritius Port Development and environmental protection project is supporting tariff
El proyecto de desarrollo portuario y protección ambiental en Mauricio está apoyando las reformas en cuanto a tarifas

PAT is in charge of port development and provision of common services,
la PAT se ocupa de la ordenación del puerto y la prestación de servicios comunes,

an electricity project in Mozambique, and a port development project in Kenya.
la electricidad en Mozambique, así como un proyecto de construcción de un puerto en Kenia.