POSSIBLE DATES IN SPANISH TRANSLATION

• posibles fechas

Examples of using Possible dates in English and their translations into Spanish

identified the possible dates and discussed the various advantages
se propusieran posibles fechas y se analizaran las diversas ventajas

United Nations calendar of major environmental meetings had been examined, to identify possible dates for the Second Session of the Committee.
de las Naciones Unidas relacionadas con el medio ambiente para determinar posibles fechas de celebraciَn del segundo perيodo de sesiones del Comité.

the United States to discuss possible dates for visits in the first semester of 2008.
de los Estados Unidos con el fin de examinar posibles fechas para las visitas en el primer semestre de 2008.

Head of the secretariat of the United Nations Forum on Forests made a statement regarding possible dates and venues for the meetings of the ad hoc expert groups.
Jefe de la secretaría del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques formuló una declaración sobre las posibles fechas y lugares de celebración de las reuniones de los grupos especiales de expertos.

Following considerable discussion on the optimal duration and possible dates of the third session of the Conference, the Conference adopted
Tras amplias deliberaciones sobre la duración óptima y las fechas posibles del tercer período de sesiones de la Conferencia,

to determine possible dates for the holding of our 2002 substantive session.
con ayuda de la Secretaría, fechas posibles para celebrar nuestro período de sesiones sustantivo de 2002.

with the General Assembly, but it appeared that the only possible dates were from 21 to 23 September.
al parecer las únicas fechas posibles son del 21 al 23 de septiembre.

the Department needs to move forward with concluding the agreement with the Nepalese authorities to relocate the Centre and discuss the possible dates for relocation.
el Departamento debe llevar a término el acuerdo con las autoridades de Nepal para trasladar el Centro y determinar las fechas posibles para ese traslado.

Following considerable discussion on the optimal duration and possible dates of the third session of the Conference,
Tras un prolongado debate acerca de la duración óptima y las posibles fechas de su tercer período de sesiones,

the second week of December 1996 as possible dates for the visit.
la segunda semana de diciembre de 1996 como posibles fechas de la visita.

Next FAO/OIE/WHO Consultation on Antimicrobial Resistance: Agenda items and possible dates A further joint FAO/OIE/WHO expert consultation meeting is proposed to discuss the lists of important antimicrobials in human
Próxima Consulta FAO/OIE/OMS sobre la Resistencia a los Agentes Antimicrobianos: Puntos del orden del día y fechas posibles Se propone otra reunión de consulta de expertos FAO/OIE/OMS para examinar las listas de agentes antimicrobianos importantes para la medicina humana

for all the efforts you have made and for exploring all the possible dates for the Disarmament Commission session.
por los esfuerzos que ha desplegado, y por examinar todas las fechas posibles para el período de sesiones de la Comisión de Desarme.

long term plan needs continual reviewing to clearly show the necessary steps, possible dates and anticipated costs along the way, particularly regarding fundraising strategies.
largo plazo necesita una revisión continua para poder mostrar claramente los pasos necesarios a seguir, y las fechas posibles, especialmente en relación a estrategias de recaudación de fondos.

the Special Rapporteur also met the Permanent Representative of India to discuss possible dates for a country visit,
la Relatora Especial también se reunió con el Representante Permanente de la India a fin de estudiar posibles fechas para una visita a el país,

The representative of the Ainu Association of Hokkaido said that, of the several possible dates for marking the International Day of the World's Indigenous People,
El representante de la Ainu Association of Hokkaido dijo que, de las varias fechas posibles para conmemorar el Día Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo,

having considered possible dates for the Summit.
habiendo examinado las posibles fechas de la Cumbre.

The possible date for the vote is 10 December.
La fecha posible para la votación es el 10 de diciembre.

End of March/April seems to me the best possible date.
Finales de Marzo/Abril: Me parece la mejor fecha posible.

We will inform you of a possible date for the special session.
Les informaremos de una posible fecha para el período extraordinario de sesiones.

A possible date in January 2018 was being discussed at the time.
Una posible fecha en enero de 2018 se estaba discutiendo en ese momento.