POSSIBLE DATES in French translation

• dates possibles
• dates éventuelles
• dates envisageables

Examples of using Possible dates in English and their translations into French

The Working Group further mandated the Bureau, with the assistance of the secretariat, to explore possible dates for holding the second session of the Meeting of the Parties to the Protocol
Le Groupe de travail a également demandé au Bureau d'étudier avec le concours du secrétariat les dates envisageables pour la tenue de la deuxième session de la Réunion des Parties au Protocole

long term plan needs continual reviewing to clearly show the necessary steps, possible dates and anticipated costs along the way, particularly regarding fundraising strategies.
long terme a besoin dʼêtre continuellement révisé pour montrer clairement les étapes nécessaires, les dates possibles et les coûts anticipés tout au long de ce processus, particulièrement concernant les stratégies de collecte de fonds.

quite securely to one of two possible dates.
en toute sécurité à l'une des deux dates possibles.

for all the efforts you have made and for exploring all the possible dates for the Disarmament Commission session.
avez déployés ainsi que d'avoir examiné toutes les dates possibles pour la tenue de la session de la Commission du désarmement.

Following considerable discussion on the optimal duration and possible dates of the third session of the Conference,
Après de longues discussions sur la durée optimale et les dates possibles de la troisième session,

the Special Rapporteur also met the Permanent Representative of India to discuss possible dates for a country visit,
la Rapporteuse spéciale a également rencontré le Représentant permanent de l'Inde afin d'envisager les dates possibles d'une visite de pays,

having considered possible dates for the Summit.
ayant envisagé différentes dates possibles pour le Sommet.

also authorized its Bureau to examine the possible dates for holding such a session,
autorise également son bureau à examiner les dates possibles pour la reprise de la session,

We will inform you of a possible date for the special session.
Nous vous informerons d'une date possible pour la session extraordinaire.

We would be more than happy to make the change at the next possible date.
Nous procéderons volontiers à la modification à la prochaine date possible.

Buyer occupation is possible, dates to be discussed.
L'occupation de l'acheteur est possible, les dates seront à discuter.

These suggest 468 CE as the latest possible date for the work to be written
Ceux-ci suggèrent que 468 est la dernière date possible pour l'écriture de cet ouvrage

She contacted CARRA to find out the possible date of retirement, bearing in mind her buy-back application.
Cette citoyenne communique avec la CARRA afin de connaître la date possible de son départ à la retraite en tenant compte de sa demande de rachat.

Last possible date for a first hearing The last possible date for a first hearing was identified as February 1, 2018.
Dernière date possible pour la tenue d'une première audience La dernière date possible pour la tenue d'une première audience a été fixée au 1er février 2018.

Accordingly, traditionalists argue that Ravina's death in 475 CE is the latest possible date for the completion of the redaction of the Talmud.
C'est pourquoi, selon les traditionalistes, la mort de Ravina en 499 est la dernière date possible pour la complétion de la rédaction du Talmud.

it will be executed on the next possible date.
l'ordre de paiement sera exécuté à la prochaine date possible.

indigenous people were invited by the General Assembly to suggest a possible date for an International Day of Indigenous People.
les populations autochtones étaient invitées par l'Assemblée générale à proposer une date possible pour une Année internationale des populations autochtones.

e-mail, possible date of travel and desired type of accommodation.
destination choisie, date probable de voyage et hébergement souhaité.

we have not been able to find the best possible date for the Commission's session this year.
nous n'ayons pas pu trouver les meilleures dates possibles pour la session de la Commission cette année.

This was effectively the last possible date if the accompanying implementation plan were to be effected before the Bosnia
C'était en effet la dernière date possible pour que le plan d'application, qui l'accompagnait, puisse entrer en vigueur avant