PRACTICES ACT IN SPANISH TRANSLATION

• ley de prácticas
• practices act
• acta de prácticas

Examples of using Practices act in English and their translations into Spanish

One of the matters relied upon in this regard was that unconscionability proceedings under the Trade Practices Act 1974(Cth) may not be susceptible to determination in Sweden under Swedish law.
Una de las cuestiones que sirvió de fundamento a este respecto fue que el procedimiento por inaceptabilidad, conforme a lo dispuesto en la Ley de prácticas comerciales de 1974(Commonwealth), podría no ser susceptible de resolución en Suecia aplicando la legislación sueca.

the Public Records Act, the Information Practices Act or other law governing the disclosure of records, the applicable law will control.
la Ley de Registros Públicos, la Ley sobre Prácticas de la Información u otra ley que rija la divulgación de los registros.

we do not collect debt from our users, We want you to be aware that our lenders must abide by the Fair Debt Collection Practices Act.
no cobramos la deuda de nuestros usuarios, queremos que usted sea consciente de que nuestros prestadores deben cumplir con la Ley de Prácticas Justas de Cobro de Deudas.

including the Foreign Corrupt Practices Act(FCPA) and applicable international anti-corruption conventions.
en los que opera, incluyendo la Ley de prácticas corruptas en el extranjero(FCPA) y las convenciones internacionales anticorrupción aplicables.

the Fair Debt Collection Practices Act, and other applicable state
las políticas aplicables de TCH, la Ley de Prácticas Justas para el Cobro de Deudas,

bribery in international commercial transactions was adopted in 1977 in the form of the Foreign Corrupt Practices Act.
promulgado legislación para luchar contra la corrupción y el soborno en las transacciones comerciales internacionales bajo la forma de la Ley de prácticas corruptas en el extranjero.

which we do business, including the Foreign Corrupt Practices Act(FCPA) and the UK Bribery Act..
los cuales realizamos negocios, incluyendo la Ley de Prácticas Corruptas en el Extranjero(FCPA) y la Ley Anti-soborno del Reino Unido.

For example, under the Fair Debt Collection Practices Act, debt collectors are required to limit debt collection calls to between the hours of 8:00 a.m.
Por ejemplo, de acuerdo con la Ley de Prácticas Justas para el Cobro de Deudas, los cobradores solo pueden llamar para reclamar el pago de las deudas entre las 8:00 a.m.

complying with the provisions for this in the anti-corruption policies of SQM(including the Foreign Corruption Practices Act, FCPAiii, from the US, and the UK Bribery Activ,
cumpliendo para esto con lo dispuesto en las políticas anti-corrupción de SQM(incluyendo la Foreign Corruption Practices Act, FCPAiii, de Estados Unidos

of foreign public officials, the United States reported that the Foreign Corrupt Practices Act made the bribery of foreign public officials by nationals,
delito del soborno de funcionarios públicos extranjeros, los Estados Unidos informaron de que la Ley de prácticas corruptas en el extranjero tipificaba como delito penal el

United States Foreign Corrupt Practices Act/ Political Contributions In addition to the provisions of this Code of Conduct
Ley de Prácticas Corruptas Extranjeras de Estados Unidos/ Contribuciones Políticas Aparte de las disposiciones del presente Código de Conducta

the work is expected to culminate in the enactment of a bill entitled"The Trade Practices Act" and the establishment of its administrative underpinnings, most probably with financial support from UNDP.
esta labor culmine con la adopción de un proyecto de ley que lleva por título"The Trade Practices Act" y con la creación del correspondiente órgano administrativo, lo más probable con la ayuda financiera del PNUD.

Foreign Corrupt Practices Act Policy and Procedures are designed to ensure that Kingston personnel conduct company business in compliance with the Policy
los procedimientos de Kingston respecto a la Anticorrupción y a la Ley de Prácticas Corruptas en el Extranjero están diseñados para garantizar que el personal de Kingston realice negocios de la empresa en el cumplimiento de las políticas

Archived March 16, 2014, at the Wayback Machine discussing bribery in the context of the Foreign Corrupt Practices Act.
la última versión). discussing bribery in the context of the Foreign Corrupt Practices Act.

the Public Records Act, the Information Practices Act, or other law governing the disclosure of records, the Public Records Act, the Information Practices Act, or other applicable law will control.
política de uso y la Ley de Registros Públicos, la Ley de Prácticas de Información u otra ley que rija la divulgación de los registros, prevalecerá lo señalado por la Ley de Registros Públicos, la Ley de Prácticas de Información u otra ley aplicable.

expose certain companies and persons to potential liability under the Foreign Corrupt Practices Act.
a determinadas empresas y personas a una posible responsabilidad en virtud de la Ley de prácticas corruptas en el extranjero.

of the Foreign Corrupt Practices Act to sanction the offering or giving of an
la seguridad de 2001 y la Ley de prácticas corruptas en el extranjero a fin de sancionar el ofrecimiento

51AC of the Trade Practices Act 1974(Cth) renamed in 2010 the Australian Consumer Law.
51 AC de la Ley de prácticas comerciales de 1974( Commonwealth) que desde de 2010 se denomina Ley australiana de protección a el consumidor.

including the Foreign Corrupt Practices Act(FCPA) and UK Bribery Act,
la corrupción, incluyendo la Ley Contra las Prácticas Corruptas en el Extranjero y la Ley Contra

Beneficiary Inducement Laws, the federal FCA, and the Foreign Corrupt Practices Act.
la Ley Federal Contra las Aseveraciones Falsas y la Ley Contra las Prácticas Corruptas en el Extranjero.