PRACTICES IN THE MANAGEMENT IN SPANISH TRANSLATION

• prácticas en la gestión
• las prácticas en el manejo

Examples of using Practices in the management in English and their translations into Spanish

good practices in the management of solid waste,
las buenas practicas en el manejo de los residuos solidos,

Encourage the development of good practice in the management and conservation of places.
Estimular el desarrollo de buenas prácticas en la gestión y conservación de los lugares.

This protected area rapidly became an example of good practice in the management of coral reefs.
Esta zona protegida se convirtió rápidamente en un ejemplo de buenas prácticas en la gestión de arrecifes coralinos.

training to improve skills of staff in order to promote best practice in the management of credit risk.
capacitación para mejorar la capacidad del personal a fin de promover las mejores prácticas en la gestión del riesgo de crédito.

Acquire skill and practice in the management of hospitalized cancer patients for various reasons related to their illness.
Adquirir habilidad y práctica en el manejo del paciente oncológico internado por distintas causas relacionadas a su enfermedad.

is an important aspect of best practice in the management of United Nations agencies.
constituyen un elemento importante de las mejores prácticas en la gestión de los organismos de las Naciones Unidas.

to encourage sharing of best practice in the management of psychosocial risks.
para promover el intercambio de buenas prácticas en la gestión de los riesgos psicosociales.

of current understanding of what constituted good practice in the management of prisons, they suggested that interpretative commentaries could be developed.
la legislación nacional sobre las prisiones y de las ideas actuales de lo que constituía una buena práctica en la gestión penitenciaria, sugirieron que se elaboraran comentarios interpretativos.

Abusive practices in the management of payment of basic supply debts.
Prácticas abusivas de gestión de cobro de deudas de suministros básicos.

Representatives of GIZ-AFROSAI introduced to good practices in the management of the Executive Secretariat.
Representantes de GIZ-AFROSAI conocieron buenas prácticas en la gestión de la secretaría ejecutiva.

Understanding the best practices in the management of technology and the existing frameworks of reference.
Entender las mejores prácticas de la gestión de la tecnología y los marcos de referencia existentes.

Training of SMEs to implement innovative practices in the management of the OSH system.
Capacitar a las PYME para implementar prácticas innovadoras de gestión del sistema de SST.

Disseminating findings concerning best practices in the management of the public sector from within and outside Africa;
Difundir los resultados obtenidos al aplicar las mejores prácticas de gestión del sector público dentro y fuera de África;

Preserve the environment through sustainable practices in the management of flora and fauna,
Preservar el medio ambiente mediante prácticas sostenibles de gestión de la flora y la fauna,

To support the sharing of information leading to the identification of best practices in the management of travel in international organizations.
Promover un intercambio de información que permita determinar las mejores prácticas en la gestión de los viajes de las organizaciones internacionales.

This report reviews current practices in the management of Internet websites in the United Nations system organization as a communication tool for information dissemination.
En este informe se examinan las actuales prácticas de gestión de los sitios web en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas como instrumento de comunicación para difundir información.

The report did in fact point to some useful good practices in the management of other multi-donor trust funds such as the Peacebuilding Fund.
De hecho, en el informe se señalaron algunas buenas prácticas útiles aplicadas a la gestión de otros fondos fiduciarios de donantes múltiples, como el Fondo para la Consolidación de la Paz.

In the area of good practices in the management of migration flows it was encouraging to note that many regional processes were in existence.
Por lo que respecta a las prácticas idóneas relativas a la ordenación de las corrientes migratorias, es alentador comprobar que hay en marcha un gran número de procesos regionales al respecto.

Technical training and the adoption of best practices in the management, development, operation and use of ICT comprise the essential elements in building internal capacity.
La capacitación técnica y la adopción de prácticas idóneas para la gestión, el desarrollo, la puesta en marcha y la utilización de las TIC constituyen los elementos básicos del fomento de la capacidad interna.

The compendium also serves to identify good practices in the management, information, evaluation
El compendio sirve también para identificar buenas prácticas en los sistemas de gestión, información, evaluación