PREVENTATIVE MEASURES IN SPANISH TRANSLATION

• medidas preventivas
• medidas de prevención
• medidas de precaución

Examples of using Preventative measures in English and their translations into Spanish

Unfortunately, the majority of resources are allocated towards curing water-related illnesses, instead of preventative measures such as adequate sanitation
Lamentablemente, la mayoría de los recursos se destinan a la cura de las enfermedades causadas por el agua, en vez de adoptarse medidas preventivas como un saneamiento adecuado

The decreased number of allegations related to peacekeeping personnel can be attributed partly to preventative measures, such as increased training and awareness-raising activities.
La disminución de las denuncias contra el personal de mantenimiento de la paz puede atribuirse en parte a la adopción de medidas preventivas, como el aumento de las actividades de capacitación y sensibilización.

RISD provides the following preventative measures.
RISD brinda las siguientes medidas preventivas.

illustrating preventative measures, has also recently been circulated to all police forces in England and Wales.
estudio de autolesiones y suicidios de detenidos, con ejemplos de medidas preventivas, a todas las fuerzas policiales de Inglaterra y Gales.

initiated discussions on the preventative measures in the future.
inició conversaciones sobre la adopción de medidas preventivas en el futuro.

reporting perpetrators and carrying out preventative measures and protection.
denuncia de los autores y la aplicación de medidas de prevención y protección.

further work is needed to strengthen preventative measures.
es menester seguir trabajando para fortalecer las medidas preventivas.

Priority has been given to including issues of access to justice and preventative measures.
Se ha concedido prioridad a la inclusión de las cuestiones del acceso a la justicia y la adopción de medidas preventivas.

this requires them to take all appropriate preventative measures against the announced unilateralism.
esto las obliga a tomar todas las medidas de prevención apropiadas contra el unilateralismo anunciado.

From laser safety, preventative measures, pre-and post-treatment instructions,
Desde la seguridad del láser, las medidas preventivas, instrucciones del pre

This involves not only the adoption of preventative measures, but also the establishment of an institutional machinery to ensure"enforceability"- that is,
La protección implica la adopción de medidas de prevención, pero también el establecimiento de una maquinaria institucional para la"exigibilidad";

Preventative measures are measures that protect against discrimination if it is possible to require the adoption of such measures according to the specific circumstances
Las medidas preventivas son medidas que protegen contra la discriminación si es posible requerir la adopción de tales medidas según las circunstancias

Thailand places great importance on preventative measures, recognizing that deprivation of education
Tailandia atribuye una gran importancia a las medidas de prevención, al reconocer

The transatlantic journey is being undertaken to raise awareness of HIV/AIDS and encourage preventative measures such as education,
El motivo de este viaje es tomar conciencia del VIH/SIDA y promover medidas preventivas como la educación, distribución de preservativos

a commitment by Member States to take concrete preventative measures, collectively and individually.
un compromiso de los Estados Miembros de adoptar medidas preventivas concretas de manera colectiva e individual.

their humanitarian effects and preventative measures.
sus efectos humanitarios y las medidas de prevención.

OMCT notes the importance of preventative measures to ensure the safety of women.
La OMCT resalta la importancia de las medidas preventivas para garantizar la seguridad de la mujer.

Part III on Preventative Measures.
una Tercera Parte sobre Medidas de Prevención.

aggressive investigations were undertaken to identify the probable cause and preventative measures were adopted before orbital missions resumed.
la etapa superior de un Pegasus XL), se emprendieron enérgicas investigaciones para descubrir las causas probables y se adoptaron medidas de prevención antes de reanudar las misiones orbitales.

The Prevention Plant is integrating tool that raises awareness of the importance of preventative measures among all organisation members,
Este Plan de Prevención es una herramienta integradora que conduce a aumentar la conciencia preventiva de todos los miembros de la organización desde el conocimiento