PRIORITY TO THE ISSUE IN SPANISH TRANSLATION

• prioridad a la cuestión
• un prioritario a la cuestión
• prioridad al tema

Examples of using Priority to the issue in English and their translations into Spanish

to accord high priority to the issue of simplification and harmonization.
asignaran alta prioridad a la cuestión de la simplificación y la armonización.

the future Afghan Transitional Authority to give high priority to the issue of ratification of the Convention,
a la futura Autoridad de Transición Afgana a que asignen una alta prioridad a la cuestión de la ratificación de la Convención

called upon UNESCO to accord high priority to the issue of extreme poverty in the execution of programmes,
atribuyeran un alto grado de prioridad a la cuestión de la extrema pobreza y velaran por

policies to accord high priority to the issue(Mauritius), the lack of financial resources to draft adequate laws(Benin), the lack of
de políticas para conceder alta prioridad a la cuestión( Mauricio), la falta de recursos financieros para redactar leyes adecuadas( Benin),

policies to accord high priority to the issue(Mauritius), the lack of financial resources to draft adequate laws(Benin), the lack of
de políticas que dieran alta prioridad a la cuestión( Mauricio), la falta de recursos financieros para la redacción de leyes apropiadas( Benin),

the United Nations needed to give priority to the issue of decolonization until the objectives set forth in the Declaration on decolonization had been achieved.
en las actividades de las Naciones Unidas se dé prioridad al tema de la descolonización hasta que se alcancen los objetivos contenidos en la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales.

policies to accord high priority to the issue(Mauritius), the lack of experience concerning the impact of
de políticas para conceder alta prioridad a la cuestión( Mauricio), la falta de experiencia relativa

funds and programmes to accord high priority to the issue of women and peace
programas de las Naciones Unidas para otorgar alta prioridad a las cuestiones relativas a la mujer y la paz

legislative bodies gave priority to the issues that they considered the most urgent,
legislativo dan prioridad a los problemas que les parecen más urgentes,

She hoped that he would continue to give priority to the issues of violence against women migrant workers.
Expresa la esperanza de que el Alto Comisionado continúe dando prioridad a las cuestiones de la violencia contra las trabajadoras migrantes.

Her delegation accorded high priority to the issues of migration and sustainable development.
La delegación de Honduras asigna alta prioridad a las cuestiones de la migración y del desarrollo sostenible.

During his ninth mission, the Special Representative continued to give priority to the issues raised during his previous visit.
Durante su novena misión el Representante Especial continuó dando prioridad a las cuestiones que se habían planteado en su anterior visita.

In 2001, UNCDF also gave high priority to the issues of policy impact
En 2001, el FNUDC también otorgó alta prioridad a las cuestiones relacionadas con los efectos de las políticas

Mr. Khalofov(Azerbaijan) said that the Government gave priority to the issues of violence against women, domestic violence and human trafficking.
El Sr. Khalafov(Azerbaiyán) dice que la violencia contra la mujer, la violencia en el hogar y la trata de personas son cuestiones prioritarias para el Gobierno.

these related activities have resulted in Profepa giving more priority to the issues.
estas actividades relacionadas lograron que Profepa diera prioridad a estos aspectos.

Underlines the need for giving due priority to the issues and concerns of the least developed countries in all major United Nations conferences
Subraya la necesidad de conceder la debida prioridad a las cuestiones y preocupaciones relativas a los países menos adelantados en todos los grandes procesos y conferencias de las Naciones Unidas,

The Government of the Sudan accords priority to the issues of people living with HIV/AIDS through the drafting of a special law
El Gobierno del Sudán confiere prioridad a las cuestiones de las personas que viven con el VIH/SIDA mediante la redacción de una ley especial

the Government should give high priority to the issues and problems of rural women,
el Gobierno debería asignar un alto grado de prioridad a las cuestiones y los problemas de las mujeres de las zonas rurales,

The Government also intended to give priority to the issue of gender.
El Gobierno tiene intención, por otra parte, de dar prioridad a la cuestión del género.

Kazakhstan accords priority to the issue of the non-proliferation of nuclear weapons.
Kazajstán asigna prioridad a la cuestión de la no proliferación de las armas nucleares.