PRISON TIME IN SPANISH TRANSLATION

• tiempo en prisión
• tiempo en la cárcel
• tiempo en la carcel
• condena de cárcel

Examples of using Prison time in English and their translations into Spanish

If this happens, your loved one may have outside criminal charges pressed against them which could lead to a new sentence and more prison time.
Si esto sucede, su ser querido puede presentar cargos fuera de los cargos anteriores, puede ser sentenciado por un cargo nuevo y pasar mas tiempo en la carcel.

You're gonna walk away from this with your parole intact, no more prison time.
Tu saldrás de esto con tu condicional intacta, no más tiempo en la cárcel.

In 1997, after a plea-bargain that reduced his prison time from 30 to 13 years,
En 1997, después de alcanzar un acuerdo con el fiscal, que redujo su tiempo en prisión de 30 a 13 años,

I cried out to God to do a work in my heart and use the prison time for good.
Rogué al Dios que obrara en mi corazón y usara mi tiempo en la cárcel para bien.

Illustrating to the DA certain special circumstances that took a 4 th offense DUI from possible prison time and felony conviction to DISMISSAL.
Señalar a los federales ciertas circunstancias especiales que llevaron a un 4 to delito CBI(DUI) de posible tiempo en prisión y condena de delito grave a SOBRESEIMIENTO.

Jeremy, is… prison time ain't nothing but time..
es que… pasar tiempo en prisión no es más que pasar el tiempo..

If you're accused of violating your probation, you certainly don't want to risk getting arrested again, along with prison time or an even longer probation.
Si eres acusado de violar tu libertad condicional, sin duda no querrás arriesgarte a pasar tiempo en prisión o a tener un mayor periodo de prueba.

for which she faces very significant prison time.
por lo que enfrenta gran tiempo en prisión.

with heavy prison time.
con más tiempo en prisión.

with your priors you're looking at some prison time.
con los antecedentes que estás buscando en algún tiempo en prisión.

blames his lawyer for prison time, wants payback.
que culpe a su abogado por pasar tiempo en prisión y quisiera venganza.

a felony punishable by fines and/or prison time.
un crimen castigado por multas y/o tiempo en prisión.

It's funny, most guys would have given up the weapons for less prison time.
Es curioso, la mayoría de los chicos hubieran entregado a las armas por menos tiempo en prisión.

He has as much chance of just getting deported as he does of doing prison time.
Tiene las mismas posibilidades de ser deportado que de pasar un tiempo en prisión.

Prison time between the punishment limits reduced at half,
Prisión durante la mitad de los límites de la pena,

And as Your Honor well knows, prison time in a civil contempt case can't be punitive, only coercive.
Y como Su Señoría sabe, el tiempo de cárcel en un caso de desacato civil no puede ser punitivo, solo coercitivo.

could face jail or prison time.
podría enfrentarse a tiempo en la cárcel.

white trash¨C it's a deadly combination that can lead to prison time and children being taken away from their homes.
basura blanca es una combinación mortal que puede llevarlos a la carcel y alejar a los niños de sus hogares.

he could face serious prison time on the assault.
la víctima le identifica podría enfrentarse a una condena seria por la agresión.

he will get a cut of the prison time too.
habría tenido una parte del tiempo de condena también.