PROBLEM IS CORRECTED IN SPANISH TRANSLATION

• se corrija el problema
• se corrige el problema

Examples of using Problem is corrected in English and their translations into Spanish

As soon as the problem is corrected, the load is transferred back to the inverter.
Tan pronto como el problema se corrige la carga vuelve a transferirse al ondulador.

Once the problem is corrected, disconnect the transformer from the wall outlet momentarily,
Una vez que corrija el problema, desconecte por un momento el transformador del tomacorriente

If the problem is corrected, the protection systems deactivate automatically,
Si corrige el problema, los sistemas de protección se desactivarán automáticamente,

do not operate the mower until the problem is corrected.
no haga funcionar la cortadora hasta que el problema se haya corregido.

It alternately disable each of the extensions and see if the problem is corrected.
Es alternativamente desactivar cada una de las extensiones y ver si el problema se corrige.

other jobs will continue to process and print until the problem is corrected.
los trabajos restantes seguirán procesándose e imprimiéndose hasta que la incidencia se haya corregido.

the brush motor and the red light will stay on until the problem is corrected.
la luz roja permanecerá encendida hasta que el problema sea corregido PASO 1.

take the following steps(in the order listed below) until the problem is corrected to your satisfaction.
siga los siguientes pasos(en el orden que se describe a continuación) hasta corregir el problema a su satisfacción.

recheck all wiring until the problem is corrected.
vuelva a verificar todo el cableado hasta corregir el problema.

please take the following steps until the problem is corrected to your satisfaction.
siga los pasos que aparecen a continuación hasta que se corrija el problema.

This problem was corrected in BizTalk Server 2004 Service Pack 1.
Este problema se corrigió en BizTalk Server 2004 Service Pack 1.

This problem was corrected by increasing!
Este problema se corrigió mediante el aumento de!

This problem was corrected in Microsoft SQL Server Service Pack 2.
Este problema se corrigió por primera vez en SQL Server 2005 Service Pack 2.

Anyone looking for a property quickly and without any problem, is correct to Julia!
Cualquiera que busque una propiedad rápidamente y sin ningún problema, es correcta a Julia!

Problems are corrected as they happen, saving time,
Los problemas se corrigen tan pronto suceden,

The problem was corrected by raising the funnels by 15 feet,
El problema fue corregido elevando la altura de las chimeneas unos 5 metros,

demand that problems be corrected, and offer support to the borrower to improve the situation.
exigir que se corrijan los problemas y ofrecer apoyo a los prestatarios para mejorar la situación.

urges all parties to the process to pursue every effort to ensure that such problems are corrected in future balloting;“5.
partes en el proceso a que hagan todo lo que esté a su alcance para que esos problemas se corrijan en las futuras votaciones;

detector went off and you removed yourself from the source of carbon monoxide until the problem was corrected, it is unlikely that risks to your pregnancy are increased.
usted se retiró del lugar donde estaba el monóxido de carbono hasta que el problema fue corregido, es muy poco probable que los riesgos a su embarazo se hayan incrementado.

In 2000 further renovations were approved at its facilities where it takes special emphasis on the study of structural, locational problems are corrected as well as space for the sporting community
En el año 2000 Se aprobaron nuevas remodelaciones a sus instalaciones donde se tomó especial énfasis en el estudio de su integridad estructural, se corrigieron problemas locativos así como espacios para los comunicadores deportivos