Examples of using Problem together in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
the Department of Peacekeeping Operations has been working to address this problem together with troop-contributing countries.
el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz está tratando de corregir el problema, en colaboración con los países que aportan contingentes.preferably also to suggest that they study the problem together.
podría ser preferible estudiar el problema juntos.which were discussed at a special session of the General Assembly devoted to countering the world drug problem together during 1998.
Caribbean to address this problem together.
el Caribe para hacer frente a este problema juntos.First biennial report of the Executive Director on the implementation of the outcome of the twentieth special session of the General Assembly, devoted to countering the world drug problem together.
Primer informe bienal del Director Ejecutivo sobre The President: It is a great honour and privilege for me to be elected President of the General Assembly at its twentieth special session devoted to countering the world drug problem together.
how are we to solve the HIV/AIDS problem together?
donde está prohibido fumar,¿cómo vamos a resolver de manera conjunta el problema del VIH/SIDA?showing the determination of the international community to combat the problem together.
la comunidad internacional está decidida a combatir el problema colectivamente.the authorities try to find a solution to the problem together with UNHCR.
las autoridades tratan de hallar soluciones al problema junto con el ACNUR.He took note of the report of the Secretary-General on implementation of the outcome of the twentieth special session of the General Assembly devoted to countering the world drug problem together(A/57/127) and welcomed progress made, although the results had not
devoted to countering the world drug problem together, held in June 1998.
de other relevant documents adopted by the General Assembly at its twentieth special session, devoted to countering the world drug problem together.
anexo) y the Commission had before it the first biennial report of the Executive Director on the implementation of the outcome of the twentieth special session of the General Assembly, devoted to countering the world drug problem together E/CN.7/2001/2 and Add.1-3.
the Commission had before it the first biennial report of the Executive Director on the implementation of the outcome of the twentieth special session of the General Assembl y, devoted to countering the world drug problem together E/CN.7/2001/2 and Add.1 -3.
the Government remained firmly committed to the targets set by the twentieth special session of the General Assembly devoted to countering the world drug problem together: major reduction by 2003
By the genuine spirit of cooperation that is increasingly being demonstrated by Member States in fighting the drug problem together and noting, as an example,
Por devoted to countering the world drug problem together, and with the provisions of the Declaration on the Guiding Principles of Drug Demand Reduction.
período extraordinario de sesiones, dedicado a determination to face the drug problem together by adopting a practical plan of action to eradicate this scourge.
su determinación de enfrentar se juntos a los problemas de measures adopted by the General Assembly at its twentieth special session, devoted to countering the world drug problem together.
demás medidas adoptadas por devoted to countering the world drug problem together, held in New York from 8 to 10 June 1998.
período extraordinario de sesiones, dedicado a 
