THE PROBLEM HERE IN SPANISH TRANSLATION

• del problema aquí
• el problema acá

Examples of using The problem here in English and their translations into Spanish

The problem here is that the Thomas-Fermi approximation has set the degeneracy of the ground state to zero,
El problema aquí es que la aproximación de Thomas-Fermi fija la degeneración del estado base en cero,

But the problem here isn't Reeve's performance so much as it is the slack,
Pero el problema aquí no es tanto la actuación de Reeve como la floja,

The problem here is that requiring programmers not only increases to total work load
El problema aquí es que los programadores que requieren no sólo aumenta la carga de trabajo total sino también aumenta las

I didn't even cause the problem here, Hydra did.
yo no causé este problema. Fue Hydra.

The problem here wasn't trafficking in hard drugs,
El problema aquí no era el tráfico de drogas duras, el comisario de policía Roger Moratamby.">

The problem here is not only are we looking at the obvious negative outcome,
El problema aquí no sólo es si nos enfrentamos al obvio resultado negativo sino que, en estos casos

The problem here is that a thread is waiting for a proper response from another thread-
El problema aquí es que un hilo está esperando una respuesta adecuada desde otro hilo-

The problem here again is that deuterium is very unlikely due to nuclear processes,
El problema aquí de nuevo es que el deuterio está muy sujeto a procesos nucleares

this is the truth, because the problem here is not just a question of how to find the words to enable us to appoint Ambassador Shannon- there is a problem of substance which we are not going to resolve in a morning's work.
cuanto a la forma, y esa es la verdad, porque el problema aquí no es una cuestión simplemente de buscar las palabras que nos permitan nombrar al Embajador Shannon, hay un problema de fondo que no vamos a resolver en una mañana.

The problem here, obviously, is not the existence of limited numbers of Israeli violations of the agreements reached,
Obviamente, el problema aquí no es que Israel haya cometido un número limitado de violaciones de los acuerdos alcanzados,

that was the practice, because the problem here is that when speaking of the form in which Texaco used the production water,
esa era la práctica, porque el problema aquí es que cuando se habla de la forma en que Texaco disponia del agua de producción,

The problem here is not the removal of a quote from its original context per se(as all quotes are), the exclusion) that serve to clarify the intentions behind the selected words.">
El problema aquí no es el tomar una cita de su contexto original en sí, sino la decisión del la exclusión) que sirven para aclarar las intenciones detrás de las palabras seleccionadas cercanas.">

the nuclear threat and how we can face the problem here in the CD and at the United Nations.
señaló de qué manera podíamos hacer frente al problema aquí en la Conferencia y en las Naciones Unidas.

What seems to be the problem, here?
¿Cuál es el problema aquí?

Now the problem, here as you can see,
El problema aquí, como puedes ver,

While we work on resolving the problem, here are couple of things you can do.
Mientras resolvemos el problema, estas son algunas cosas que puedes hacer.

And one of the problems here, of course, is that there is no“we”.
Uno de los problemas aquí es, por supuesto, que no existe un“nosotros”.

You will never fix all the problems here by losing your temper.
Nunca solucionará todos los problemas aquí al perder los estribos.

You don't know the problems here.
No conoces los problemas que hay.

Felt the problems here but I cannot live here..
Sentía los problemas aquí pero no puedo vivir aquí..