PROCESSES OF DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• procesos de desarrollo

Examples of using Processes of development in English and their translations into Spanish

According to Principle 10 of the Rio Declaration on Environment and Development(1992), the processes of development should take place in an environment conducive to freedom of expression,
De acuerdo con el Principio 10 de la Declaración de Rio Sobre Medioambiente y Desarrollo(1992), los procesos de desarrollo deben darse en un ambiente favorable a la libertad de expresión,

its integration in the processes of development of a new Europe,
su integración en los procesos de desarrollo de una nueva Europa,

that equality of opportunity is an essential element for participating effectively in the processes of development and for obtaining a just share of the benefits from it;
la igualdad de oportunidades es un elemento esencial para participar de modo efectivo en los procesos de desarrollo y para obtener una parte equitativa de los beneficios derivados de éste;

can draw relevant lessons for the international community from detailed examination of how this right is considered by numerous actors and processes of development.
en calidad de grupo de expertos, puede sacar enseñanzas útiles para la comunidad internacional de un análisis detenido de cómo consideran ese derecho numerosos actores y procesos del desarrollo.

Describe the process of development of prosocial skills during the Program;
Describir los procesos de desarrollo de las habilidades prosociales durante el Programa;

Cancer is intimately related to the process of development and growth.
Imma Hernández-Muñoz El cáncer está íntimamente ligado a los procesos de desarrollo y crecimiento.

The process of development as a pedagogical process..
El proceso de formación como proceso pedagógico.

The ordained ministry in the process of development of the faith of the Church.
El ministerio ordenado en el proceso evolutivo de la fe de la Iglesia.

The ICC is still in a process of development.
La CPI aún se halla en fase de creación.

Half of the 35 Trade Points are still in the process of development.
La mitad de los 35 Puntos Comerciales están aún en proceso de establecimiento.

The Final Four is in the process of development or making in 10 more countries.
The Final Four ya está en proceso de ser desarrollado o producido en 10 países adicionales.

The National Regional Development Strategy is in process of development, which shall be presented to the Government in the 3rd quarter of this year.
La Estrategia nacional de desarrollo regional está en etapa de desarrollo, y se presentará al Gobierno en el tercer trimestre de este año.

Legal bass and regulations on warehouses security issues are also in the process of development and will also be harmonised with the defence sector reforms.
Las disposiciones sobre seguridad de los depósitos también están en proceso de elaboración y se armonizarán con la reforma del sector de defensa.

Varying approaches have been adopted with regard to stakeholder involvement in the process of development of existing adaptation strategies, from centralized to relatively decentralized.
Se han adoptado distintos enfoques con respecto a la participación de los interesados en el proceso de elaboración de las estrategias de adaptación existentes, desde los centralizados hasta otros relativamente descentralizados.

The process of development and negotiation of this System has lasted more than ten years
El proceso de elaboración y negociación de este sistema se prolongó por más de diez años

In order to realise this objective the donors should support the country led process of development.
Para alcanzar este objetivo los donantes debían prestar apoyo al proceso de desarrollo dirigido por el propio país.

The process of development and review should incorporate inputs from the regional commissions,
El proceso de elaboración y examen debería incorporar los aportes de las comisiones regionales,

It was pointed out that there was a need to sensitize IFIs to the relevance of the right to development as a framework for the process of development.
Se señaló que había que sensibilizar a las instituciones financieras internacionales sobre la pertinencia del derecho al desarrollo como marco para orientar el proceso al desarrollo.

This is not so difficult because the process of development is quite plainly visible externally.
Eso no es así tan difícil, porque el proceso evolutivo, exteriormente, se muestra muy nítidamente.

is part of a process of development.
forma parte de un proceso de evolución.