PRODUCTIVE FORCE IN SPANISH TRANSLATION

• fuerza productiva

Examples of using Productive force in English and their translations into Spanish

changeable capital, productive forces, extraordinary surplus value.
capital variable, fuerza productiva, plusvalía Introducción.

In what social forms does the development of our productive forces proceed?
¿En qué forma social se produce entre nosotros el desarrollo de las fuerzas de producción?

Socialist revolution aims at liberating the productive forces.
La revolución socialista tiene por objetivo liberar las fuerzasproductivas.

Access to capital and other productive forces was important in the longer term.
Y, a largo plazo, es importante el acceso al capital y a otras fuerzas productivas.

the conflict between the productive forces and the relations of production develops at an ever increasing rate,
siempre en aumento, entre las fuerzas productivas y las relaciones de producción, dando lugar al enfrentamiento de intereses

Our guiding thought is to consistently represent the development requirements of China's advanced productive forces, represent the orientation of China's advanced culture
Nuestra idea rectora es representar de manera coherente las necesidades de desarrollo de las fuerzas productivas avanzadas de China, representar la orientación

liberated the productive forces, generated great economic
liberó las fuerzas de producción, generó un gran progreso económico

natural resources and productive forces sets the ground for a deepening of mutual dialogue
recursos naturales y fuerzas productivas, allana el camino para el fortalecimiento del diálogo mutuo

Socialists generally argue that private property relations limit the potential of the productive forces in the economy when productive activity becomes a collective activity,
Los socialistas generalmente argumentan que las relaciones de propiedad privada limitan el potencial de las fuerzas productivas en la economía cuando la actividad productiva se convierte en una actividad colectiva,

the protection and preservation of the productive forces of the country.
la protección y preservación de las fuerzas productivas del país.

but also as productive forces in the complex interplay of the international,
sino también como fuerzas productivas en una interrelación compleja de dinámicas internacionales,

economic system postulated to emerge from technological advances in the productive forces, representing the ultimate goal of the political ideology of communism.
sistema económico postulado para emerger de los avances tecnológicos en las fuerzas productivas, que representa el objetivo final de la ideología política del comunismo.

Yet the numbers of very poor people working in livelihoods that could be made more productive, force the question whether education in livelihood-with-literacy/numeracy can be conceived in mass terms.
Aun así, la cantidad de personas de muy escasos recursos que emplean aptitudes de subsistencia que podrían tornarse más productivas, obliga a plantearse la pregunta de si es posible concebir con un criterio masivo la enseñanza para la subsistencia combinada con aptitudes de lectura, escritura y cálculo.

Here it is important to mention the adverse demographic consequences of the uneven distribution of productive forces and the gradual exodus of the population(including roughly 80 per cent of those of working age) from all economic zones to Aspheron,
Procede señalar a este respecto las consecuencias demográficas adversas de la desigual distribución de las fuerzas productivas y del éxodo progresivo de la población(entre ella el 80 por ciento aproximadamente de la que está en edad de trabajar),

Thus policy evaluation should focus on the productive forces in an economy, their efficiency,
Esta evaluación de la política debería centrarse en las fuerzas productivas en una economía, su eficacia,

a constant increase of productive forces and a steady improvement in the material and cultural standard of living of the people,
el aumento constante de las fuerzas productivas y el mejoramiento permanente de los niveles de vida material y cultural del pueblo,

Under communism, the all-round development of people will be accompanied by the growth of the productive forces on the basis of continuous progress in science
Bajo el comunismo, el desarrollo integral de las personas estará acompañado por el crecimiento de las fuerzas productivas sobre la base del progreso continuo en la ciencia

the church held back the development of the productive forces.
que frenaba el desarrollo de las fuerzas productivas.

technological domains by means of development of productive forces progressing towards industrialisation,
tecnológico que representan las sociedades rurales, mediante el desarrollo de las fuerzas productivas encaminadas hacia la industrialización,

an objective condition for the advancement of productive forces and scientific and technological development.
una condición objetiva del adelanto de las fuerzas productivas y el desarrollo científico y tecnológico.