PROGRAMME OF WORK AND PRIORITIES IN SPANISH TRANSLATION

• programa de trabajo y prioridades

Examples of using Programme of work and priorities in English and their translations into Spanish

The Committees will oversee the overall formulation and implementation of the programme of work and priorities of the Subregional Development Centres
Los comités se encargarán de vigilar la elaboración y la ejecución del programa de trabajo y de las prioridades de los centros subregionales de desarrollo

The committees oversee the overall formulation and implementation of the programme of work and priorities of the respective subregional development centres
Los comités se encargan de supervisar la elaboración y ejecución generales del programa de trabajo y de las prioridades de los centros subregionales de desarrollo respectivos,

Approves the draft programme of work and priorities of the Economic and Social Commission for Western Asia for the biennium 1998-1999,
Aprueba el proyecto de programa de trabajo y prioridades para el bienio 1998-1999 de la Comisión Económica y Social para Asia Occidental,

Each Committee oversees the overall formulation and implementation of the programme of work and priorities of the respective subregional office
Cada comité supervisa la formulación y ejecución generales del programa de trabajo y las prioridades de la respectiva oficina subregional

the Council adopted draft resolution III, entitled“Changes introduced in the programme of work and priorities of the Economic and Social Commission for Western Asia for the biennium 1998-1999”,
el Consejo aprobó el proyecto de resolución III titulado“Modificaciones introducidas en el programa de trabajo y las prioridades de la Comisión Económica y Social para Asia Occidental para el bienio 1998-1999”

which involved a radical revision of the programme of work and priorities for the biennium 1994-1995
que supuso una revisión radical del programa de trabajo y las prioridades para el bienio 1994-1995

to earmarked trust funds, with a view to enhancing the role of the Governing Council in determining the programme of work and priorities of the United Nations Environment Programme;
el Consejo de Administración pueda tener más peso al determinarse el programa de trabajo y las prioridades del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente;

of the member States, a comprehensive internal review of the programme of work and priorities was undertaken, which resulted in a revised strategic direction for the Commission's work,
se emprendió un examen interno exhaustivo del programa de trabajo y las prioridades que redundó en una revisión de la dirección estratégica de la labor de la Comisión que exigía cambios en sus programas,

Economic Commission for Africa In resolution 807(XXX) on programme of work and priorities for the biennium 1996-1997, the Economic Commission for Africa(ECA)
En la resolución 807( XXX) sobre el programa de trabajo y las prioridades para el bienio 1996-1997, la Comisión Económica para África( CEPA)

to move towards contributions to the Environment Fund in preference to earmarked trust funds with a view to enhancing the role of the Governing Council in determining the programme of work and priorities of the United Nations Environment Programme;
de contribuir a fondos fiduciarios para fines específicos, con el objetivo de que el Consejo de Administración pueda tener más peso en la determinación de el programa de trabajo y las prioridades de el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente;

in accordance with their own mandates and programmes of work and priorities set by their governing bodies,
de conformidad con sus respectivos mandatos, programas de trabajo y prioridades establecidos por sus órganos rectores,

Having examined the proposed programme of work and priorities for the biennium 1998-1999,E/ECA/CM.23/10.
Habiendo examinado el proyecto de programa de trabajo y las prioridades para el bienio 1998-1999E/ECA/CM.23/10.

adopted the proposed programme of work and priorities, 1994-1995.
aprobó el proyecto de programa de trabajo y las prioridades para 1994-1995.

The following is the proposed programme of work and priorities for the Secretariat for 2006- 2007.
El programa de trabajo y las prioridades de la secretaría para 2006-2007 consisten en.

Having examined the proposed programme of work and priorities of the Commission for the biennium 1996-1997, E/ECA/CM.21/12.
Habiendo examinado el programa de trabajo propuesto y las prioridades de la Comisión para el bienio 1996-1997E/ECA/CM.21/12.

Endorses the proposed programme of work and priorities of the Economic Commission for Africa for the biennium 1996-1997;
Hace suyo el programa de trabajo propuesto y las prioridades de la Comisión Económica para África para el bienio 1996-1997;

The biennial programme of work and priorities may, however, need to be adjusted over time as appropriate.
Sin embargo, quizás sea necesario ajustar el programa bienal de trabajo y las prioridades en la medida que proceda.

Assists in the development of an integrated programme of work and priorities and in the assignment of the corresponding resources;
Ayuda a formular un programa de trabajo integrado y prioridades, y a asignar los recursos correspondientes;

Assisting in the development of an integrated programme of work and priorities and in the assignment of the corresponding resources;
Ayudar a formular un programa de trabajo integrado y a determinar un orden de prioridades y asignar los recursos correspondientes;

Requests the Executive Secretary of the Commission to report any changes effected in the programme of work and priorities to the Commission at its twentieth session.
Pide al Secretario Ejecutivo de la Comisión que comunique a ésta, en su 20º período de sesiones, cualesquiera cambios introducidos en el programa de trabajo y prioridades.