PROGRAMME OF WORK AND TIMETABLE IN SPANISH TRANSLATION

• programa de trabajo y el calendario
• de programa de trabajo y calendario

Examples of using Programme of work and timetable in English and their translations into Spanish

The Committee adopted its programme of work and timetable, as contained in documents A/C.1/63/CRP.1 and A/C.1/63/CRP.2.
La Comisión aprueba el programa de trabajo y el calendario, que figuran en los documentos A/C.1/63/CRP.1 y A/C.1/63/CRP.2.

The Committee adopted its programme of work and timetable, as contained in document A/C.1/63/CRP.1.
La Comisión aprueba el programa de trabajo y el calendario, que figuran en el documento A/C.1/63/CRP.1.

The Committee last year adopted its programme of work and timetable for the current session.
El año pasado la Comisión aprobó su programa de trabajo y su calendario para el actual período de sesiones.

The programme of work and timetable of the First Committee for 2013 was circulated as a conference room paper.
El programa de trabajo y calendario de la Primera Comisión para 2013 se distribuyó como documento de sesión.

On that understanding, may I take it that the proposed draft programme of work and timetable(A/C.1/59/CRP.1) meets with the approval of the Committee?
¿Debo considerar que los proyectos de programa de trabajo y de calendario propuestos, que figuran en el documento A/C.1/59/CRP.1, cuentan con la aprobación de la Comisión?

Proposed programme of work and timetable of the Special Political and Decolonization Committee(Fourth Committee) A/C.4/59/CRP.1.
Programa de trabajo y calendario propuestos para la Comisión Política Especial y de Descolonización(Cuarta Comisión) A/C.4/59/CRP.1.

This programme of work and timetable, as members are aware,
Como saben los miembros, este programa y calendario de trabajo fue examinado

The Committee adopted its programme of work and timetable for the sixtieth session of the General Assembly.
La Comisión aprueba el programa de trabajo y el calendario del sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General.

I hope that this draft programme of work and timetable, which were arrived at after due consideration
Espero que el programa de trabajo y el calendario, acordados tras debida consideración

A/C.1/65/3 Programme of work and timetable of the First Committee for 2010[A C E F R S]-- 3 pages.
A/C.1/65/3 Programa de trabajo y calendario de la Primera Comisión para 2010[A C E F I R]- 2 páginas.

the Chairman introduced the draft provisional programme of work and timetable of the First Committee for 2015.
el Presidente presentó el proyecto de programa de trabajo y el calendario provisionales de la Primera Comisión para 2015.

the Committee adopted its provisional programme of work and timetable for 2015, annexed to the present report.
la Comisión aprobó su programa de trabajo y calendario provisionales para 2015, que figuran en el anexo del presente informe.

A/C.1/64/3 Programme of work and timetable of the First Committee for 2009 A C E F R S.
A/C.1/64/3 Programa de trabajo y calendario de la Primera Comisión para 2009 A C E F I R.

in accordance with its programme of work and timetable, will continue with the third phase of its work..
de conformidad con su programa de trabajo y su calendario, proseguirá con la tercera etapa de su labor.

to facilitate the eventual move to the adoption of our programme of work and timetable.
faciliten el avance ulterior hacia la aprobación de nuestro programa de trabajo y nuestro calendario.

the business at hand today is the adoption of our proposed programme of work and timetable.
esa es una cuestión de fondo, nuestra labor de hoy es la adopción de nuestro programa de trabajo y nuestro calendario.

I would now proceed to the adoption of our draft programme of work and timetable.
procederé ahora a aprobar nuestro proyecto de programa de trabajo y calendario.

Representatives may have noted one change as compared with this year's programme of work and timetable.
Los representantes habrán observado un cambio con respecto al programa de trabajo y al calendario de este año.

May I take it that the Disarmament Commission takes note of the programme of work and timetable?
Al inicio de esta sesión se han distribuido copias.¿Puedo considerar que la Comisión de Desarme toma conocimiento del programa de trabajo y del calendario?

At this stage, I believe the programme of work and timetable are acceptable to the Committee.
A estas alturas creo que la Comisión considera aceptable el programa y calendario de trabajo.