PROGRESS OF SCIENCE IN SPANISH TRANSLATION

• progreso de la ciencia
• avance de la ciencia
• progresos de la ciencia
• avances de la ciencia

Examples of using Progress of science in English and their translations into Spanish

Any regulation that is developed in the context of biosafety which has the potential to hamper international collaborative ventures should be carefully debated to ensure that they are not detrimental to the progress of science and the application of the benefits of science to humanity.
Todo reglamento establecido en el contexto de la bioseguridad que pueda obstaculizar la colaboración internacional debería ser objeto de un minucioso debate para evitar que perjudique al progreso de la ciencia y a la aplicación de los beneficios de la ciencia a la humanidad.

would continue to have a significant impact on the progress of science and technology(S&T) in the underdeveloped countries,
seguirían teniendo un impacto significativo sobre el avance de la ciencia y la tecnología en los países subdesarrollados,

which are essential for the progress of science and engineering and also have a great impact on society.
que son básicas para el progreso de la ciencia y la ingeniería y que, además, tienen un gran impacto en la sociedad.

the time they were prepared, it was noted that they might require revision at a later date, taking into account the progress of science and technology.
en que se elaboraron, se señaló que era posible que hubiera que revisarlas ulteriormente teniendo en cuenta los progresos de la ciencia y la tecnología.

to promote the progress of science and useful arts,
El Congreso tendrá facultad[…]"> para fomentar el progreso de la ciencia y de las artes útiles,

living in absolute poverty, nor has the progress of science and technology been without impact on the resources that are our common heritage.
ni tampoco el progreso de la ciencia y la tecnología ha dejado de tener consecuencias para los recursos que son nuestro patrimonio común.

namely"to promote the progress of science and useful arts.
a saber,"promover el progreso de la ciencia y las artes útiles.

because both of them were more interested in the progress of science than in personal acknowledgement.
ambos estuvieron más interesados en el adelanto de la ciencia que en el reconocimiento personal.

The revolution in information and communications, the progress of science and technology, the liberalization of trade
La revolución de la información y de las comunicaciones, el progreso de la ciencia y de la tecnología, la liberalización de las transacciones

of his own myth, but"> ultimately held a"materialist outlook, based on the nineteenth century rationalists' certainty that the progress of science would destroy all myths
de su propio mito, en última instancia, compartió con el dictador soviético Iósif Stalin,"> un punto de vista materialista," basado en la certeza de los racionalistas de el siglo XIX de que el progreso de la ciencia destruiría todos los mitos

incorporated into Article I, Section 8 of the Constitution authorizing Congress"to promote the progress of science and useful arts by securing for limited times to authors
sección 8 de la Constitución de los Estados Unidos autoriza el Congreso" para promover el progreso de la ciencia y las artes útiles, asegurando por tiempo limitado a los autores

The progress of science and technology, especially the research
Los progresos científicos y tecnológicos, especialmente la investigación

Theories about the progress of science.
Teorías sobre el progreso de la ciencia.

A task made difficult by the progress of science.
Una tarea dificultada por el progreso de la ciencia.

The diseases would have eliminated with the progress of science.
Las enfermedades habrían sido eliminadas con el progreso de la ciencia.

The progress of science was registered by new facilities of destruction.
Se constató el progreso de la ciencia mediante nuevas facilidades de destrucción.

The dramatic progress of science and technology since EXPO'92.
El vertiginoso avance de la ciencia y la tecnología desde la EXPO'92.

How can they benefit from all the progress of science and industry?
¿Cómo podrían usufructuar todos los progresos de la ciencia y de la industria?

The progress of science and education seems to preclude any more bible making.
El progreso de la ciencia y de la educación se parece imposibilitar cualesquiera más fabricación de la biblia 288-289.

misunderstandings that affect the progress of science.
incomprensión que dificulten el progreso de la ciencia.