PROGRESS OF SCIENCE in French translation

• progrès de la science
• progrès scientifique
• progrès scientifiques
• l'évolution de la science

Examples of using Progress of science in English and their translations into French

greatly improve how the results of scientific research are disseminated and preserved both for the progress of science and for society's greater benefit.
d'améliorer grandement la façon dont les résultats de la recherche scientifique sont diffusés et conservés à la fois pour les progrès de la science et au bénéfice de la société dans son ensemble.

greatly improve how the results of scientific research are disseminated and preserved both for the progress of science and for society's greater benefit.
la façon dont les résultats de la recherche scientifique sont diffusés et conservés, à la fois pour les progrès de la science et dans l'intérêt de la société en général.

Proponents contend that Congress has the power to pass whatever copyright term it wants because the language"To promote the progress of science and useful arts" in the United States Constitution is not a substantive limitation on the powers of Congress,
Ils déclarent en sus que le congrès a le pouvoir légal de modifier la forme du terme, car la mention« Pour promouvoir le progrès des sciences et des arts pratiques» dans la constitution des États-Unis n'implique pas une limitation substantielle du pouvoir du congrès,

To promote the progress of science and useful arts,
Afin de promouvoir le progrès des sciences et des arts utiles,

his career in France, he wrote:"The various articles that contribute to the progress of Science and Art imply a wish to acquire the fame
voici ce qu'il écrit:«Parmi les divers articles qui contribuent aux progrès des Sciences et des Arts, on peut placer le désir d'acquérir de la réputation,

proper" to accomplishing the Constitution's stated purpose of"promot the progress of science and useful arts.
étatique de la constitution, qui est de« promouvoir le progrès des sciences et des arts».

The progress of science and technology, especially the research
Les progrès de la science et de la technique, en particulier l'étude

There were unprecedented opportunities for development(economic globalization, rapid progress of science and technology and improvement of productive forces)
Des opportunités sans précédent de développement(mondialisation économique, progrès scientifiques et technologiques rapides, amélioration des forces productives)

sponsored by the Italian Society for the Progress of Sciences, and was established in Rome with a commission to identify goals
sous l'égide de la« Société Italienne pour le Progrès de la Science», il est institué à Rome une commission pour identifier les buts

CERN welcomes international collaboration which benefits all, boosting the progress of science.
Le CERN accueillera avec satisfaction une collaboration internationale, avantageuse pour tous, pour stimuler le progrès de la science.

These paintings illustrate hope, the progress of science, social progress
Ces peintures illustrent l'espérance, les progrès de la science, le progrès social

It was imperative to foster the progress of science and technology and narrow the digital divide.
Il est nécessaire de promouvoir les progrès de la science et de la technique et de réduire la<< fracture numérique.

The progress of science and proven evidence is constantly developing and existing treatment methods can be reassessed.
Les progrès de la science et de l'expérience sont constants ce qui permet de réévaluer les méthodes de traitement existantes.

We have complete toxicological data, which is updated along with the progress of science assessments on chemicals.
Nous disposons de données toxicologiques complètes, qui sont réactualisées en même temps que les progrès de la science sur les évaluations des produits chimiques.

Instead, he is arguing that such methods are essential to the progress of science for several reasons.
Au contraire, il affirme que de telles méthodes sont nécessaires au progrès de la science pour plusieurs raisons.

a legal framework should ensure that the progress of science and technology benefits people without infringing their rights.
l'encadrement juridique devrait s'assurer que les progrès de la science et de la technique bénéficient aux hommes sans entamer leurs droits.

Globalization and the worldwide spread of all we do are accelerating thanks to the extraordinary progress of science and technology and their dissemination.
La globalisation et la mondialisation s'accélèrent grâce aux progrès extraordinaires de la science et de la technologie et de leur diffusion.

Another was the progress of science and technology, which constantly transformed the methods of production,
Les progrès accomplis dans les domaines de la science et de la technologie transforment sans cesse les méthodes de production,

for the respect of cultures and for the progress of science.
au respect des cultures et au progrès de la science.

which is the keystone to the progress of science.
qui sont la pierre angulaire du progrès scientifique.