PROJECT DURATION IN SPANISH TRANSLATION

• duración del proyecto
• duración de los proyectos
• la duración de proyecto

Examples of using Project duration in English and their translations into Spanish

given complete control of the site, the United Nations would have the opportunity to use financial incentives to reduce the project duration.
control completo del emplazamiento, las Naciones Unidas podrían utilizar incentivos financieros para reducir la duración del proyecto.

workshops and round tables distributed in three activity modules running along the project duration.
mesas redondas distribuidas en tres módulos de actividad que se ejecutarán a lo largo de la duración del proyecto.

design activities to final occupancy, the project duration is estimated to be 5.25 years.
diseño hasta la ocupación del edificio, la duración del proyecto se estima en cinco años y medio.

values by the staff during the project duration.
valores para su personal durante la duración del proyecto.

From 2008 on, assuming project duration of seven years, the construction costs will be between $200 million
A partir de 2008, suponiendo que el proyecto dure siete años, los costos de construcción oscilarán entre 200

the National Cleaner Production Centre, Cuba, with financial support from the State Secretariat for Economic Affairs, Switzerland project duration: 2005-2009.
el Centro Nacional de Producción Más Limpia de Cuba con fondos de la Secretaría de Estado para Asuntos Económicos de Suiza duración del proyecto: 2005 a 2009.

Notes with concern that the project duration is estimated to be five years
Observa con preocupación que la duración del proyecto se estima en cinco años

who will train technical staff of the company to ensure continuity of service beyond the project duration.
que formarán al personal técnico de la compañía para garantizar la continuidad del servicio más allá de la duración del proyecto.

Project duration has been too short;
La duración de los proyectos ha sido demasiado breve;

allowing the outputs and results to reach beyond the limits of the project duration.
los resultados tengan un alcance más allá del Límites de la duración del proyecto.

catalytic effect and project duration) is rather negative,
efecto catalítico y duración de los proyectos) es bastante negativa,

allowing the results to have a wider reach beyond the limits of the project duration.
permitiendo que los resultados tengan un alcance más allá de los límites de la duración del proyecto.

beneficiaries of calls are afforded the opportunity to choose project duration, which can be two,
se abre la posibilidad de que los beneficiarios de las convocatorias elijan la duración de los proyectos, que podrán ser de dos,

PROJECT DURATION.
Duración del proyecto.

Project durations were extended by up to six years(four projects);.
La duración de proyectos se amplió hasta seis años(cuatro proyectos);.

The projected duration of partnerships ranges from a two-year horizon to an open-ended time frame.
La duración proyectada de las alianzas va de dos años a un plazo indefinido.

shorter project durations and ultimately reduction of overall engineering costs can be achieved through automation of engineering workflows and CAE processes.
conseguirse mejoras significativas de la calidad, disminuciones del tiempo de duración de los proyectos y, en último término, reducciones en los costes generales de ingeniería.

PROJECT START DATE, PROJECT DURATION AND CREDITING PERIOD The project start date is defined slightly differently by different standards, but essentially is when
FECHA DE INICIO DEL PROYECTO, DURACIÓN DEL PROYECTO Y PERÍODO DE ACREDITACIÓN La fecha de inicio del proyecto es definida un poco diferente por diferentes estándares,

make periodic reports to the Committee if the projected duration of stay was beyond(one month);
informe periódicamente al Comité si la duración prevista de la estancia supera el mes.

Project duration;
La duración del proyecto;