PROJECTED DECREASE IN SPANISH TRANSLATION

• disminución prevista
• reducción prevista
• disminución proyectada
• reducción proyectada
• descenso previsto

Examples of using Projected decrease in English and their translations into Spanish

the reported increase from 1995 to 1997 was five percent and the projected decrease from 1997 to 1999 was nine percent Figure 7-8
el aumento informado de 1995 a 1997 fue de 5 por ciento y el decremento proyectado de 1997 a 1999, de 9 por ciento gráfica 7-8

The projected decrease in programme support cost expenditure is the result of an effort to record UNODC programme support cost expenditure against the drug
La disminución prevista de los gastos sufragados con fondos de apoyo a los programas responde a un esfuerzo de la UNODC por imputar dichos gastos a los fondos para los programas contra la droga

the projected regular contributions from donor countries for 2010 were estimated at $467.0 million, a projected decrease of $2.4 million(0.5 per cent)
la contribución ordinaria prevista de los países donantes para 2010 se estimaba en 467 millones de dólares, lo que representa una disminución prevista de 2,4 millones de dólares(0,5%)

This projected decrease of $12.2 million(compared to the 2004- 2005 budget of $78.5 million) is mainly attributable
Esta reducción prevista de 12,2 millones de dólares(en comparación con el presupuesto del bienio 2004-2005 de 78,5 millones)

The projected decrease in recurrent costs for the budgeted period is attributable to lower requirements under military personnel costs,
La disminución prevista en gastos periódicos para el período presupuestario es imputable a una reducción en las necesidades de gastos de personal militar,

including a projected decrease in funding of $202 million under section 25,
incluida una disminución proyectada de 202 millones de dólares en la sección 25,

budget through economy measures, as reflected in the projected decrease of $1.1 million in general-purpose expenditure.
como se refleja en la reducción prevista de 1,1 millones de dólares en los gastos para fines generales.

The projected decrease in recurrent costs for the budgeted period is attributable to lower requirements under military and civilian personnel costs,
La disminución prevista de los gastos periódicos para el período presupuestado es imputable a la disminución de las necesidades por concepto de gastos de personal civil

The projected decrease of $30 million under the regular budget,
La disminución prevista de 30 millones de dólares en el presupuesto ordinario,

Furthermore, in anticipation of a reduction in workload as a result of a projected decrease in the number of recruitment and placement cases to
Además, como se anticipa una reducción de la carga de trabajo como resultado de la disminución prevista del número de casos de colocaciones

over the period 1995-1999, the projected decrease in administrative support costs is significantly less than the projected decrease of operational costs.
en el período 1995-1999 la disminución prevista de los gastos de apoyo administrativo es considerablemente menor que la disminución prevista de los gastos en operaciones.

The Committee notes a projected decrease(by 112) in the number of international staff from the authorized level of 355 to 243
La Comisión toma nota de que se ha proyectado una reducción de 112 funcionarios de contratación internacional, lo que dejará 243 funcionarios en

The projected decrease of $2,111,600, or 2.8 per cent,
La disminución prevista de 2.111.600 dólares,

The estimated resource requirements included a projected decrease of $38.2 million for military contingents,
Las necesidades estimadas de recursos incluyen una disminución prevista de 38,2 millones de dólares en concepto de contingentes militares,

The Committee, he said, recommended an essential-use exemption for 100 tonnes of CFC-113 in 2011 for the Russian Federation for use in its domestic aerospace programme(with a projected decrease to 35 tonnes in 2014)
Dijo que el Comité recomendó para la Federación de Rusia una exención para usos esenciales de 100 toneladas de CFC-113 en 2011 destinadas a el programa espacial nacional( con una disminución proyectada de 35 toneladas en 2014)

The reduced requirements are attributable primarily to:(a) the projected decrease in diesel fuel consumption to 5.2 million litres,
La disminución de los recursos necesarios obedece principalmente a: a la disminución prevista del consumo de combustible diésel a 5,2 millones de litros,

April-September), the projected decrease in deaths due to warming in the winter months(cold season,
de abril a septiembre), la disminución proyectada de las muertes debido a el calentamiento en los meses de invierno( temporada de frío,

Then it can shorten time limit for a project, decrease the material wastage.
Entonces se puede acortar el tiempo límite para un proyecto, disminuir el desperdicio de material.

Canadian facilities, however, projected decreases at a slower pace.
Las plantas canadienses, sin embargo, previeron descensos a un ritmo más moderado.

Those facilities reporting pollution prevention activities projected decreases in total releases and transfers from 2003
Las instalaciones que informaron actividades de prevención de la contaminación proyectaron disminuciones en sus emisiones y transferencias totales de 2003 a 2005,