Examples of using
Projects in various
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
collaborations with people and companies, and projects in various geographical areas.
colaboraciones con personas y compañìas y proyectos en diferentes partes del mundo.
that execute projects in various countries UNIDO, n.d.d.
que ejecutan proyectos en varios países ONUDI, n.d.d.
Many colleagues who joined with me now head projects in various states throughout Brazil.
Muitos colegas que entraram comigo estão à frente de projetos em diversos estados do país.
The competitions are held to help promising filmmakers complete projects in various stages of production.
Las competencias ayudarán a cineastas prometedores a completar sus proyectos en varios estados de avance en su producción.
This prestigious competition recognizes the work of the public relations professionals and their projects in various categories.
Este prestigioso certamen reconoce la labor de los profesionales de las Relaciones Públicas y sus proyectos en diferentes categorías.
Since 2006 we work with the farmers developing projects in various regions of the country.
Desde 2006 trabajamos con los agricultores el desarrollo de proyectos en diversas regiones del país.
The International Finance Corporation has provided Azerbaijan with assistance worth US$ 134.6 million to finance five projects in various fields.
La Corporación Financiera Internacional ha proporcionado a Azerbaiyán 134,6 millones de dólares de los EE.UU. en concepto de asistencia para financiar cinco proyectos en varias esferas.
Study visits to identify fresh projects in various other countries have also recently been undertaken.
Se acaban de realizar visitas de estudio para identificar nuevos proyectos en varios países.
During 1998, the subregional approach was expanded and further strengthened with the launching of new projects in various sectors.
En 1998 se amplió y se siguió intensificando el enfoque subregional con el inicio de nuevos proyectos en varios sectores.
poverty problem as described, the government has implemented several projects in various aspects.
el Gobierno ha puesto en marcha una serie de proyectos en distintas esferas.
the United Kingdom Government was continuing to support projects in various fields to raise local capacity
el Gobierno del Reino Unido seguía apoyando proyectos en diversos ámbitos para aumentar la capacidad local
approving numerous projects in various areas.
en las que aprobó numerosos proyectos en diversos ámbitos.
various other bodies on a wide range of projects in various fields, including education- a priority,
las Naciones Unidas y con varios otros órganos en una amplia gama de proyectos en diversas esferas, incluida la educación,
further implemented with the launching of new projects in various sectors.
siguió ejecutándose con el lanzamiento de nuevos proyectos en diversos sectores.
the United Kingdom Government was continuing to support projects in various fields to raise local capacity
el Gobierno del Reino Unido seguía apoyando proyectos en diversas esferas para aumentar la capacidad local
The interest expressed by the World Health Assembly has led during the past few years to a certain number of studies and implementation of projects in various countries in collaboration with other agencies of the United Nations system.
El interés manifestado por la Asamblea Mundial de la Salud se ha concretado durante los últimos años en un cierto número de estudios y en la aplicación de proyectos en diversos países en colaboración con otros organismos del sistema de las Naciones Unidas.
Her delegation was grateful to the United Nations system and its specialized agencies for carrying out programmes and projects in various areas, including that of social development.
La delegación de Kazajstán desea reiterar su agradecimiento al sistema de las Naciones Unidas y a los organismos especializados sin cuya cooperación no hubiera sido posible la puesta en marcha de programas y proyectos en diversas esferas del desarrollo social.
numerous experts from different areas will share their experiences and projects in various countries.
en él intervendrán numerosos expertos de diferentes áreas que compartirán sus experiencias y proyectos en diversos países.
while the number of projects in various stages of programming
mientras que el número de proyectos en diversas etapas de programación
the capacity of its editorial teams and the scope of their projects in various types of inter-institutional cooperation.
la capacidad de sus equipos editoriales y el alcance de sus proyectos en diversos tipos de colaboración interinstitucional.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文