PROMOTES TRANSPARENCY IN SPANISH TRANSLATION

• promueve la transparencia
• fomenta la transparencia
• favorece la transparencia
• promueva la transparencia

Examples of using Promotes transparency in English and their translations into Spanish

For instance, might it be more useful to set up specific processes for Members to address NTBs in a manner similar to the process used in the SPS Committee, which promotes transparency and technical assistance specifically in favor of developing countries?
Por ejemplo,¿no sería más útil establecer procesos específicos para que los Miembros se ocupen de los obstáculos no arancelarios de forma análoga al método que utiliza el Comité MSF, que fomenta la transparencia y la asistencia técnica específicamente a favor de los países en desarrollo?

This challenge of good governance demands an institutional infrastructure that promotes transparency and accountability in public administration,
Este desafío de una buena gestión pública exige una infraestructura institucional que promueva la transparencia y la responsabilidad en la administración pública,

method for rating threats, fosters collaboration at all levels to determine appropriate mitigating measures and promotes transparency and consultation with host Governments.
fomenta la colaboración en todos los niveles para determinar medidas de reducción del riesgo apropiadas y promueve la transparencia y las consultas con los gobiernos anfitriones.

have a voice in the instructional institution of the District, which promotes transparency, trust, and collaborative relationships.
tengan una voz en la institución de enseñanza del Distrito, que promueve la transparencia, la confianza y las relaciones colaborativas.

asp, promotes transparency and the wide involvement of national accounts experts.
asp promueve la transparencia y la amplia participación de expertos en cuentas nacionales.

Similarly, on account of the AoA, international trade in agriculture is now subject to rules, which promotes transparency and accountability- important prerequisites for the enjoyment of human rights.
Análogamente, a causa del AsA el comercio internacional de productos agrícolas está ahora sometido a normas, lo que promueve la transparencia y la responsabilidad, requisitos importantes para el disfrute de los derechos humanos.

with the general principles of international law constitutes an effective confidence-building measure that promotes transparency and stimulates international cooperation,
con los principios generales de derecho internacional, constituye una medida eficaz de fomento a la confianza que promueve la transparencia y estimula la cooperación internacional,

Establishing an open market policy that reduces barriers to entry, promotes transparency of markets through, inter alia,
Establecer una política de mercado abierto que reduzca las barreras que impiden la entrada, fomentar la transparencia de los mercados mediante, entre otras cosas,

sustainable development need an environment that promotes transparency, accountability, economic growth,
el desarrollo sostenible necesitan un entorno que fomente la transparencia, la rendición de cuentas,

a clearing-house mechanism that promotes transparency by providing staff with information on all vacancies
un mecanismo de distribución de información que fomentará la transparencia al ofrecer a los funcionarios datos sobre todas las vacantes

sustainable development must be founded in an environment, at all levels, that promotes transparency, accountability, economic growth,
el desarrollo sostenible deben basarse en un clima en el que, a todos los niveles, se promueva la transparencia, la rendición de cuentas,

a confidence-building measure that promotes transparency and accountability.
medida de fomento de la confianza para promover la transparencia y la rendición de cuentas.

control in Central America promotes transparency and the monitoring of international transfers of conventional,
Limitación de Armamentos en Centroamérica promueve la transparencia y control de las transferencias internacionales de las armas convencionales,

rights-based strategy that promotes transparency, accountability and efficient service delivery;
centrada en los derechos, que promueve la transparencia, la rendición de cuentas y la prestación eficiente de servicios;

to ensure that legislation promotes transparency in terms of information and procedures.
garantizar que la legislación promueva la transparencia en cuanto la información y procedimientos.

The programme promotes transparency in conventional arms control
la Confianza y Seguridad" de carácter militar, el cual sirve de referencia para elaborar el informe anual de medidas de fomento de la confianza y seguridad en el ámbito militar;"> este programa promueve la transparencia en materia del control de armas convencionales

States parties recalled that the 2000 Review Conference agreed that regular reports should be submitted by all States parties on the implementation of article VI. It was stressed that such reporting promotes transparency and accountability, provides a way for all States parties to demonstrate their commitment to the Treaty,
Los Estados partes recordaron que, según se había acordado en la Conferencia de Examen de 2000, todos los Estados partes deberían presentar informes periódicos sobre la aplicación de el artículo VI. Se hizo hincapié en que esos informes promovían la transparencia y la responsabilidad, permitían a todos los Estados demostrar su adhesión a el Tratado, servían para medir los avances

structuring their processes in a way that promotes transparency and facilitates the participation of those groups that might not have the means for participation without encouragement and support.
estructurando sus procesos de modo que promuevan la transparencia y faciliten la participación de aquellos grupos que puedan no tener los medios para participar sin estímulo y apoyo.

Promoting transparency at every level Home Areas.
Promueve la transparencia en todos los niveles Home Áreas.

Promote transparency and foster trustworthiness on your site.
Promueva la transparencia y fomente la confianza en su sitio web.