MAXIMUM TRANSPARENCY IN SPANISH TRANSLATION

• máxima transparencia
• mayor transparencia
• xima transparencia
• máxima claridad

Examples of using Maximum transparency in English and their translations into Spanish

interest to manage their Europe-wide and worldwide delivery and procurements chains through a single, suitably capable logistics service provider with maximum transparency.
que están muy interesados en poder controlar con un mismo operador sus cadenas de suministro y abastecimiento y con máxima transparencia a través de una potente empresa de servicios logísticos.

While Member States have appropriately required maximum transparency in the use of resources, the determination of whether
Si bien los Estados Miembros han pedido, acertadamente, que se dé una transparencia máxima a la utilización de los recursos,

It worked to promote maximum transparency and awareness of capacity-building activities
Se esforzó por promover al máximo la transparencia y difusión de las actividades de creación de capacidad,

to allow maximum transparency and scope of ideas.
con miras a aumentar al máximo la transparencia y la aportación de nuevas ideas.

It is also imperative that this debate remain within the General Assembly to ensure the maximum transparency and participation as we develop guidelines on the implementation of the responsibility to protect R2P.
También es imperativo que este debate se lleve a cabo dentro de la Asamblea General para garantizar las máximas transparencia y participación al desarrollar las directrices para la aplicación de la responsabilidad de proteger.

emphasizing maximum transparency and impartiality in handling complaints of retaliation,
insistiendo en la tramitación, con la máxima transparencia e imparcialidad, de las quejas de represalias,

It allows maximum transparency and universal access to information and thus brings international law closer to a broader community of users,
La Internet permite el máximo de transparencia y el acceso universal a la información con lo que el derecho internacional llega directamente a una amplia comunidad de usuarios,

To ensure maximum transparency, the minutes of the Monitoring Committee meetings are published on the VinylPlus website(www. vinylplus.
Para garantizar la máxima transparencia, las actas de las reuniones del Comité de Seguimiento se publican en la página web de VinylPlus(www. vinylplus.

While Member States appropriately desire maximum transparency in the use of resources, the determination of whether or not results have
Si bien los Estados Miembros, acertadamente, desean que los recursos se utilicen con un máximo de transparencia, no se ha abordado la cuestión de determinar

Guatemala reported on the Extractive Industries Integrity Initiative(EITI) which aims to create maximum transparency and better communication between different stakeholders such as extractive industry unions
Guatemala informaron acerca de la Iniciativa sobre la trasparencia de las industrias extractivas cuyo objeto es lograr un máximo de transparencia y una mejor comunicación entre los diferentes interesados, como los sindicatos de las industrias extractivas

In order to achieve maximum transparency, the EU urged that information on the state of the inter-agency discussions be provided during the forthcoming session of the Executive Board of UNDP
A fin de dar al proceso la máxima transparencia, la UE insta a que se proporcione información sobre el estado de las negociaciones interinstitucionales en el próximo período de sesiones

All stakeholders must fully commit to maximum transparency and accountability in the global response, including regular reporting on their national
Todas las partes interesadas deben comprometerse sin reservas a actuar con la máxima transparencia y responsabilidad en la respuesta mundial, a través de medidas que

An important role should be assigned to players outside the military to ensure maximum transparency in the process of stockpile destruction governmental agencies, mass media, diplomatic corps, etc.
Debía concederse mayor importancia a los actores externos al estamento militar(organismos gubernamentales, medios de comunicación de masas, cuerpo diplomático,etc.) para lograr el máximo de transparencia en el proceso de destrucción de las existencias.

the Director-General intends to take the following measures to ensure maximum transparency in all BMS-related operations.
el Director General se propone adoptar las siguientes medidas para garantizar la máxima transparencia en todo lo relacionado con el funcionamiento de la SAE.

as well as ensuring that public spending is conducted with full public awareness and maximum transparency.
la cooperación en el ámbito de la defensa, así como la importancia de que los gastos del sector se realicen con un máximo de transparencia y de pleno conocimiento público.

there was maximum transparency.
en fin, el máximo de transparencia.

assumed a year ago, we are doing everything possible to secure maximum transparency in our actions to defend the State interests of the Russian Federation.
contraídas hace un año, hacemos todo lo posible por que las acciones que emprendemos en defensa de los intereses estatales de Rusia se caractericen por un máximo de transparencia.

how to support and ensure maximum transparency and efficiency in the communication.
cómo apoyar y garantizar la máxima transparencia y eficiencia en la comunicación.

assist in maintaining maximum transparency.
ayudará a mantener un máximo de transparencia.

despite complex kinematics provides maximum transparency for the machine operators.
gracias a su simple manejabilidad ofrece una máxima transparencia para el operador de la máquina.