MAXIMUM TRANSPARENCY in Danish translation

• maksimal gennemsigtighed
• størst mulig gennemsigtighed
• maksimal transparens
• maksimal åbenhed
• maksimal overskuelighed
• størst mulige gennemsigtighed
• størst mulig åbenhed

Examples of using Maximum transparency in English and their translations into Danish

there may be maximum transparency with regard to this specific point.
så der bliver størst mulig gennemsigtighed om dette konkrete spørgsmål.

Maximum transparency for all arrangements relating to the Statute- that is our foremost principle,
Størst mulig gennemskuelighed for alle bestemmelser, der har at gøre med statutten, dét er vores første grundsætning.

In addition, they ensure maximum transparency: Rarely could you see exactly which ingredients were used.
Derudover sikrer de maksimal gennemsigtighed: Sjældent kunne du se nøjagtigt, hvilke ingredienser der blev brugt.

But, as I have said, we must have maximum transparency, control and full knowledge of the ultimate objectives.
Men som sagt må vi sikre maksimal gennemsigtighed, kontrol og fuld åbenhed om de endelige mål.

In general, I agree that we should strive for maximum transparency in these processes.
Generelt er jeg enig i, at vi bør stræbe efter så meget gennemsigtighed som muligt i disse processer.

The design guidelines created in the process ensure maximum transparency and top quality in the schematics.
De design guidelines, der er skabt i processen, sikrer størst muligt overblik og top kvalitet i diagrammet.

we in the Member States need maximum transparency in this area.
på det område er der behov for maksimal gennemskuelighed i EU's medlemsstater.

But it is important from the point of■ view of handling the issue in the WTO that there should be the maximum transparency with regard to our new scientific information.
Men af hensyn til håndteringen af spørgsmålet i WTO er det vigtigt, at der er så stor gennemskuelighed som muligt med hensyn til vores egne nye videnskabelig oplysninger.

Even maximum transparency, however, will count for nothing if investors do not possess at least a minimum level of knowledge about diverse financial products
Selv maksimal gennemsigtighed er imidlertid ikke noget værd, hvis ikke investorerne har i det mindste et minimalt niveau af viden om forskellige finansielle produkter

The only way this can be achieved is through continuous research to ensure absolute safety and maximum transparency in that research, including explanations to consumers of the technical details should they wish to avail themselves of them.
Den eneste måde at opnå dette på er gennem fortsat forskning for sikre maksimal sikkerhed og maksimal gennemsigtighed i denne forskning, herunder at forklare de tekniske detaljer for forbrugerne, hvis de skulle ønske det.

While I agree with the principle of maximum transparency, I believe that the funds to be allocated to the various sectors should be shared out without any discrimination in terms of efficiency or results.
Selv om jeg er enig i princippet om størst mulig gennemsigtighed, mener jeg, at de midler, der allokeres til de forskellige sektorer, bør fordeles uden forskelsbehandling begrundet i effektivitet eller resultater.

Firstly, I believe that it is vital for us to have maximum transparency on the audiovisual market
For det første mener jeg, at det er afgørende, at vi har maksimal gennemsigtighed på det audiovisuelle marked,

I support the call for maximum transparency and to make sure that, in accordance with point 42 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006, no operating CFSP expenditure should appear in the Council's budget.
støtter jeg opfordringen til maksimal åbenhed og til at sikre, at der i overensstemmelse med punkt 42 i den interinstitutionelle aftale af 17. maj 2006 ikke forekommer FUSP-udgifter i Rådets budget.

The buffered effects loop has been engineered for maximum transparency, ensuring your pedal arsenal will perform at its peak.
Bufferet effects loop har været udviklet til maksimal gennemsigtighed, at sikre din pedal arsenal vil udfører på sit højeste.

would impose is that there should be maximum transparency in respect of monies earmarked
fremmest fra Budgetudvalgets side, er, at der skal være maksimal åbenhed omkring de tildelte midler

the Community should also ensure maximum transparency in the granting of aid,
Fællesskabet bør endvidere sikre størst mulig åbenhed omkring selve ydelsen af bistand

it has ensured maximum transparency by providing the Annual Internal Audit Report.
det har sikret maksimal gennemsigtighed ved at fremlægge den årlige interne revisionsberetning.

we must ensure maximum transparency in the management of this funding.
må vi imidlertid sikre maksimal åbenhed i forvaltningen af denne finansiering.

These organisations must ensure maximum transparency in managing their funds,
Det er nødvendigt, at disse organisationer sikrer den størst mulige gennemsigtighed i midlernes forvaltning,

the option not to take any action, as well as maximum transparency and the close involvement of Parliament.
vi en klar metode, en analyse af alternativer og muligheden for ikke at træffe nogen foranstaltninger samt maksimal gennemsigtighed og i tæt samarbejde med Parlamentet.