PROPOSALS INCLUDE IN SPANISH TRANSLATION

• propuestas incluyen
• propuestas comprenden
• propuestas figura
• propuestas incluyan
• propuestas figuran
• propuestas abarcan
• propuestas contienen

Examples of using Proposals include in English and their translations into Spanish

based on lessons learned from the implementation of the Gbarnga regional hub, the proposals include three phases.
sobre la base de las lecciones aprendidas en la creación del centro regional de Gbarnga, las propuestas se componían de tres etapas.

is in the lead according to the latest surveys, even though his proposals include ending Islam
se sitúa en cabeza según las últimas encuestas pese a incluir entre sus propuestas acabar con el islam

The proposals include the establishment and management of a core of career civilian peacekeepers for United Nations peace operations, to include managed rotation
Las propuestas incluyen el establecimiento y la gestión de un núcleo de funcionarios civiles de carrera destinados en las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz

Such proposals include the introduction of page limits for the annual reports from treaty bodies;
Esas propuestas incluyen la introducción de límites de páginas para los informes anuales de los órganos creados en virtud de tratados,

These proposals include: the simultaneous signature by both India
Estas propuestas comprenden: la firma simultánea por parte de la India

The proposals include the timely payment of police
Las propuestas incluyen el pago puntual de los sueldos de la policía

The proposals include implementing diet
Las propuestas comprenden la aplicación de políticas en materia de dieta

The proposals include the abolition of 201 posts,
Las propuestas incluyen la eliminación de 201 puestos,

Those proposals include the establishment of 36 new posts(2 P-3,
Estas propuestas incluyen el establecimiento de 36 nuevos puestos(2 P-3,

In addition, in accordance with paragraph 10 of General Assembly resolution 53/206, the proposals include provision of $86.2 million at revised 1998-1999 rates for special political missions whose mandates,
Además, de conformidad con el párrafo 10 de la resolución 53/206 de la Asamblea General, las propuestas incluyen una consignación de 86,2 millones de dólares, a las tasas revisadas de 1998-1999, para misiones políticas especiales cuyos mandatos,

Such proposals include formula-based taxation models such as‘unitary taxation',
Estas propuestas incluyen modelos impositivos basados en fórmulas como el«sistema tributario unitario»

The proposals include utilizing the unencumbered balance and other income related to 2006/07,
Estas propuestas incluyen la utilización del saldo no comprometido y otros ingresos de 2006/2007,

inter alia, that proposals include information on any involvement of rural communities within the range of the species,
entre otras cosas, que las propuestas incluyen información sobre cualquier participación de comunidades rurales dentro del rango de la especie,

The proposals include the establishment of a Statistical Data Observatory for People of African Descent in Latin America
Las propuestas incluían el establecimiento de un observatorio de datos estadísticos de afrodescendientes en América Latina y el Caribe

young people, proposals include the social welfare committee ensuring that routines are in place to prevent,
la protección para los niños y jóvenes, las propuestas incluyeron que el Comité de Bienestar Social velara por la existencia de procedimientos de rutina para prevenir,

Proposals include amending the TRIPS Agreement to introduce a mandatory requirement for patent applicants to disclose the source
Las propuestas incluyen la modificación de el Acuerdo sobre los ADPIC para introducir una prescripción obligatoria de que los solicitantes de patentes revelen la fuente

Consequently, proposals include enhanced international cooperation through a strengthened IPCS,
En consecuencia, las propuestas comprenden una cooperación internacional mejorada por conducto de un PIPPQ fortalecido,

the exact form of the abstract interface remains undefined, but proposals include a memory mapped system with standardized addresses for the registers of debug devices
la forma exacta de la interfaz abstracta permanece indefinida, pero las propuestas incluyen un sistema mapeado en memoria con direcciones estandarizadas para los registros de dispositivos de depuración

The proposals include translations of Summit information into Amharic,
Entre las propuestas figura la traducción de información sobre la Cumbre a los idiomas amárico,

The proposals include the establishment of 36 new posts(2 P-3,
Entre estas propuestas figura la creación de 36 nuevos puestos( 2 P-3,