PROVIDE A SOURCE IN SPANISH TRANSLATION

• proporcionan una fuente
• constituir una fuente
• ofrecen una fuente
• proveen una fuente
• proporcionar una fuente
• constituyen una fuente

Examples of using Provide a source in English and their translations into Spanish

when transported to the stratosphere, provide a source of chemically active species to the stratosphere, need to be better quantified.
al ser transportados a la estratosfera, proporcionan una fuente de especies químicamente activas a la estratosfera.

where fish ponds can provide a source of water for irrigation, and where irrigation systems can be fished.
componentes del sistema productivo, en los que los estanques de peces proporcionan una fuente de agua para riego y en los que se puede practicar la pesca en los sistemas de regadío.

Acknowledging that remittances provide a source of financing for developing countries, bringing foreign exchange with no liability
Observando que las remesas constituyen una fuente de financiación para los países en desarrollo al permitir el ingreso de divisas sin responsabilidad

African palm and papaya plantations provide a source of employment to households living in the vicinity of the plantations and/or processing plants,
Las plantaciones de palma africana y papaya constituyen una fuente de empleo para los hogares que viven en las inmediaciones de las plantaciones y/o de las plantas de procesamiento;

make investments in education and health possible, and provide a source of capital for the establishment of small enterprises in developing countries.
permiten invertir en educación y salud y constituyen una fuente de capital para establecer pequeñas empresas en los países en desarrollo.

For example, it can provide a source of employment, particularly for youth,
Por ejemplo, puede ofrecer una fuente de empleo, especialmente para los jóvenes,

For small-scale river bank infiltration there is the additional advantage that the storage capacity of the sediments around the river bed provide a source of water during the dry period when there is no flow in the river.
Para la infiltración en las riberas de pequeña escala, existe la ventaja adicional de que la capacidad de almacenamiento de los sedimentos alrededor del lecho del río proporciona una fuente de agua durante el período seco, cuando no hay caudal en el río.

Fluence MABR units will be qualified to treat wastewater to reuse quality and provide a source for irrigation and aquifer recharging.
las unidades MABR de Fluence, serán calificadas para tratar los efluentes para reúsar la calidad, proporcionando una fuente para la irrigación y recarga del acuífero.

The clean development mechanism under the Kyoto Protocol could provide a source of finance and technical assistance for the transfer of technologies that increase energy efficiency, once the Protocol has entered into force.
El mecanismo para un desarrollo no contaminante establecido en el Protocolo de Kyoto podría aportar fuentes de financiación y asistencia técnica para la transferencia de tipos de tecnología que aumenten la eficiencia energética, una vez entrado en vigor el Protocolo.

not readily accessible data from the“gray literature” should provide a source of valuable information that will allow Mexico to further develop its environmental monitoring
al sistematizar los datos existentes en la literatura gris, pero no disponibles, brindará una fuente de información valiosa para que México desarrolle aún mejor su capacidad de monitoreo

shelters for victims/survivors of violence also provide a source of information on the prevalence
sobrevivientes de la violencia también proporcionan una fuente de información sobre la prevalencia

this may provide a source of basic financial information.
ello puede constituir una fuente de información financiera básica.

to bring a waste-to-energy facility to Brazil that will help to alleviate the issue of municipal solid waste and provide a source of clean energy to residents in the city.
sistema de transformación de desechos en energía, el cual contribuirá a mejorar la gestión municipal de los desechos sólidos y proporcionará una fuente de energía no contaminante a los habitantes de la ciudad.

LEO's collected observations provide a source of information useful in the monitoring of the environment that can be used by projects such as the ones funded under the CEC's Ecosystems
las observaciones registradas mediante la red LEO ofrecen una fuente de información de gran utilidad para el monitoreo del medio ambiente, que puede aprovecharse en otros proyectos, por ejemplo aquellos financiados

While the minutes of the Senior Management Committee provide a source of information for all once a project proposal is considered by the Committee
Si bien las actas de las reuniones del Comité de la Administración Superior constituyen una fuente de información general

also promoting the active participation of other civil society bodies and organizations that provide a source of external electoral assistance.
a el mismo tiempo, la participación activa de otros organismos y organizaciones de la sociedad civil que constituyen una fuente de asistencia electoral externa.

While poverty reduction in low-income countries could create a larger market for industrial country goods and services, provide a source of inputs for their products,
La reducción de la pobreza en los países de bajos ingresos ampliaría el mercado para los bienes y servicios de los países industriales, proporcionaría una fuente de insumos para sus productos,

A Zen Institute provides a source of healing.
Un Zen Instituto proporciona una fuente de curación.

Providing a source of touch and affiliation.
Proporcionar una fuente de cariño y afecto.

Provides a source of easily digestible protein.
Proporciona una fuente de proteína fácilmente digerible.