PROVIDE STATISTICAL DATA IN SPANISH TRANSLATION

• se proporcionar datos estadísticos
• se facilitar datos estadísticos
• se aportar datos estadísticos
• se suministrar datos estadísticos
• se proporcionar información estadística
• se presentar datos estadísticos
• se facilitar información estadística
• facilítense datos estadísticos
• se ofrecer datos estadísticos

Examples of using Provide statistical data in English and their translations into Spanish

Please provide statistical data, disaggregated by sex,
Sírvanse facilitar información estadística, desglosada por sexo,

Please provide statistical data and indicate what measures have been adopted at the federal, provincial,
Sírvase ofrecer datos estadísticos e indíquese qué medidas se han adoptado para abordar este problema en los planos federal,

The following tables provide statistical data concerning benefits and services aimed at providing assistance to the family.
Los cuadros que siguen presentan datos estadísticos sobre los beneficios y los servicios destinados a prestar asistencia a la familia.

Please provide statistical data on prosecutions, convictions,
Aporten datos estadísticos sobre los enjuiciamientos, las condenas,

Collect and provide statistical data on cases involving the death penalty,
Reunir y proporcionar datos estadísticos sobre los casos en que se aplique la pena de muerte,

Please provide statistical data and research findings for 2008,
Sírvanse suministrar los datos estadísticos y los resultados de las investigaciones disponibles,

With reference to special protection measures, please provide statistical data(including by sex,
En relación con las medidas de protección especial, faciliten datos estadísticos(en particular por sexo,

If so, please give specific examples and provide statistical data on cases, if any, where its provisions were invoked in court.
De ser así, sírvanse dar ejemplos concretos y proporcionar datos estadísticos, de haberlos, de los casos en que sus disposiciones se hayan invocado ante los tribunales.

Please provide statistical data or estimates on the numbers of women
Se ruega que presenten datos estadísticos o estimaciones sobre el número de mujeres

States parties should provide statistical data on training provided on the Convention for professionals working with and for children, including.
Los Estados Partes deben proporcionar datos estadísticos sobre la formación relativa a la Convención impartida a los profesionales que trabajan con niños o para ellos, incluidos, entre otros.

Please specify the resources allocated and provide statistical data or any other information that the State party may consider useful.
Indiquen los recursos asignados y faciliten los datos estadísticos o cualquier otra información que el Estado parte estime útil.

The Committee requests that the State party provide statistical data and precise information concerning the situation of poverty
El Comité pide que el Estado Parte suministre datos estadísticos e información precisa sobre la situación de la pobreza

Please provide statistical data on the number of deaths in custody, with a breakdown of the causes.
Proporcionen datos estadísticos sobre el número de muertes durante la detención desglosados por causas de fallecimiento.

If so, the reporting State should provide statistical data disaggregated by sex,
En caso afirmativo, el Estado informante debería proporcionar datos estadísticos, desglosados por sexo,

Please provide statistical data on disposal, or a reasonable estimate of such data,
Sírvase aportar los datos estadísticos sobre la eliminación, o una estimación razonable de dichos datos,

Please provide statistical data on complaints, prosecutions
Faciliten datos estadísticos sobre las quejas, los procesos

For the year 2004 we can provide statistical data concerning young employees,
Para el año 2004, cabe ofrecer datos estadísticos sobre empleados jóvenes,

Please also provide statistical data, disaggregated by age,
Sírvanse, asimismo, proporcionar datos estadísticos de los tres últimos años,

States parties should provide statistical data on training provided on the Convention for professionals working with
Los Estados partes deberán facilitar datos estadísticos sobre la formación relativa a la Convención impartida a los profesionales que trabajan con

With reference to special protection measures, States parties should provide statistical data, disaggregated as described in paragraph 1 above, on.
Con referencia a las medidas especiales de protección, los Estados partes deberán facilitar datos estadísticos desglosados según se indica en el párrafo 1 supra sobre lo siguiente.