PUBLIC AVAILABILITY IN SPANISH TRANSLATION

• disponibilidad pública
• acceso público

Examples of using Public availability in English and their translations into Spanish

the Senior Legal Adviser, responsible for the maintenance and wide public availability of the online reference library of Timor-Leste legal materials; a Legal Translator(P-2)
que también será responsable del mantenimiento y el acceso público amplio a la biblioteca de referencia en línea de material jurídico sobre Timor-Leste;

An interactive interface to facilitate the implementation of the"Procedures on public availability of the CDM project design document(PDD)
Una interfaz interactiva para facilitar la aplicación de los" Procedimientos sobre el acceso público a el documento de proyecto de el MDL

encompassing the timely public availability of documentation and channels through which external comments by all Parties and all UNFCCC accredited observers and stakeholders can be
que abarca la oportuna puesta a disposición de el público de la documentación y el establecimiento de cauces por los que puedan presentar se a el examen de el Comité los comentarios externos de todas las Partes

Public availability of information.
Disponibilidad pública de la información.

Regulate commercial and public availability of alcohol;
Regular la disponibilidad comercial y pública de alcohol;

Ii Public availability of documents;
Ii Acceso del público a los documentos;

Public Availability of Interconnection Offers and Agreements 4.
Disponibilidad Pública de Ofertas y Acuerdos de Interconexión 4.

Public availability of information; and assurances of integrity.
Iii disponibilidad pública de la información, y iv garantías de integridad.

Public Availability of the Procedures for Interconnection Negotiations 2.
Disponibilidad Pública de los Procedimientos para Negociación de Interconexión 2.

Or the public availability of a reference interconnection offer.
O la disponibilidad pública de la oferta de interconexión de referencia.

Agreed on draft procedures on the public availability of documents;
Acordó un proyecto de procedimiento relativo a la disponibilidad pública de los documentos;

Enhancing the public availability of air emissions information in North America.
Mejorar la disponibilidad pública de información sobre las emisiones atmosféricas en América del Norte.

Public availability and communication of the sustainability policy to all interested parties.
Disponibilidad y comunicación pública de la política de sostenibilidad para todas las partes interesadas.

Open access: A paradigm shift for public availability of knowledge.
Open access: un cambio de paradigma para la puesta a disposición pública del conocimiento.

including strengthening the public availability of government sponsored technologies;
incluido el fortalecimiento de la disponibilidad pública de tecnologías patrocinadas por los gobiernos;

It is suggested that"public availability"-- for example via Internet-- is sufficient.
Tal vez baste indicar"public availability" por ejemplo, a través de Internet.

He noted the importance of ensuring the quality and public availability of simple generic medicines.
Señaló la importancia de asegurar la calidad y disponibilidad pública de los medicamentos genéricos simples.

Further improvements were achieved by enhancing the public availability of information related to registry and issuance.
También se consiguieron mejoras aumentando la disponibilidad pública de información sobre el registro y la expedición.

Open hardware means the public availability of technical specifications of ICT equipment.
Equipos abiertos significa disponer públicamente de especificaciones técnicas de los equipos de TIC.

particularly radio stations, have contributed significantly to the public availability of information.
han contribuido significativamente a poner la información a disposición del público.