IMMEDIATE AVAILABILITY IN SPANISH TRANSLATION

• disponibilidad inmediata

Examples of using Immediate availability in English and their translations into Spanish

The immediate availability of information is a fundamental element that permits a rapid response before the emission of the news.
La inmediata disponibilidad de la información es el elemento fundamental que posibilita una rápida reacción ante las noticias emitidas.

The Joomla Project is pleased to announce the immediate availability of Joomla 3.0.2.
El equipo del proyecto Joomla! se complace en anunciar la inmediata disponibilidad de Joomla 3.0.0.

This is made possible thanks to an efficient computerized filing system that allows the immediate availability of the documentation related to each specific problem.
Esto también sucede gracias a un eficiente sistema de archivo informatizado que permite la inmediata disponibilidad de la documentación relativa a cada problema específico.

Today we are very pleased to announce the release and immediate availability of the maintenance….
Es un placer anunciar la disponibilidad inmediata de la versión de prueba de Nuendo 8.

Immediate availability of an advance sum of up to 1.800 euros to cover burial expenses.
La disponibilidad inmediata de una cantidad a cuenta de hasta 1.800 euros para atender los gastos de sepelio.

Immediate availability of an advance payment of up to 1,800 euros to cover burial expenses.
La disponibilidad inmediata de un anticipo a cuenta de hasta 1.800 euros para atender los gastos de sepelio.

The immediate availability of quality protein right after a workout is important to avoid catabolic processes while encouraging anabolic ones.
La rápida disponibilidad de una proteína de alta calidad directamente después del entrenamiento es importante para evitar procesos catabólicos e iniciar procesos anabólicos.

Among those challenges is the need for immediate availability of funds to initiate country-level programmes in crisis situations.
Entre esas dificultades está la necesidad de disponer inmediatamente de fondos para emprender programas a nivel nacional en situaciones de crisis.

Door-to-door service with immediate availability, from loading at the warehouse to delivery at the final destination with no intermediate handling.
Servicio puerta a puerta con disponibilidad inmediata, con carga en su almacén y entrega a su destinatario final sin manipulaciones intermedias.

Tactical backpack ESP allows easy transport of large quantity of useful equipment and ensures its immediate availability at police intervention or emergency rescue action.
La mochila táctica ESP contiene el equipo más pesado y asegura su accesibilidad inmediata durante la intervención policial u operación de acción urgente.

fast boot-up and thus immediate availability and not least by the simple operation.
por su fácil instalación, su inmediatez en el arranque y por tanto, por esa inmediata disponibilidad inmediata y por la sencillez en el manejo.

These meetings have not resulted in immediate availability of funds for the NAP formulation.
las reuniones no han dado lugar a la disponibilidad inmediata de fondos para la formulación del PNA.

The innovative varnish system of Fluor Protector S featuring a homogeneously dissolved fluoride source ensures immediate availability of the fluoride.
El innovador barniz Fluor Protector S cuenta con una fuente de fluoruro disuelto, homogéneamente, que asegura la disponibilidad inmediata del fluoruro.

Escuelas Linux announces the immediate availability of its version 5.7,
La distribución Escuelas Linux anuncia la disponibilidad inmediata de su versión 5.7,

Liquidity risk is related to the immediate availability of cash on the demand of depositors
El riesgo de liqu idez está relacionado con la disponibilidad inmediata de dinero en efectivo de cara a las demandas de los depositantes

Temporary deployments to the field are beneficial not only in terms of the immediate availability of the required expertise,
Las asignaciones temporales a misiones sobre el terreno no solo son beneficiosas por la disponibilidad inmediata de los expertos necesarios,

which must ensure the immediate availability of this asset, if required.
las que deben asegurar la disponibilidad inmediata de este activo en caso de ser requeridos.

simplicity of operation, immediate availability, but above all their cost.
simplicidad de funcionamiento, disponibilidad inmediata y, por encima de todo, su coste.

fastest foliar growth(critical stage), which is why the only source to be used in this case is potassium nitrate because of its 100% immediate availability.
coincide con le momento de más rápido crecimiento del follaje(etapa crítica), por lo que la fuente exclusiva a utilizar es una de 100% de disponibilidad inmediata, vale decir, Nitrato de Potasio.

as long as/ the product/ s selected/ s have immediate availability.
siempre y cuando el/los producto/s seleccionado/s tengan disponibilidad inmediata.