PUPPET FORCES IN SPANISH TRANSLATION

• fuerzas títeres

Examples of using Puppet forces in English and their translations into Spanish

zealously backed and patronized the military provocations of the puppet forces, far from preventing them.
las operaciones en tiempo de guerra" en Corea del Sur y con la tarea de aplicar y supervisar el Acuerdo de Armisticio de Corea, en lugar de prevenirlas,"> respaldaron y patrocinaron con gran celo las provocaciones militares de las fuerzas títeres.

kills innocent stuffed animals and puppets forced to fight.
derrota y asesina peluches y marionetas inocentes obligados a luchar.

In October 1946, the October People's Resistance was met with the brutal suppression of the puppet armed forces incited by the US.
En octubre de 1946, la Resistencia Popular de Octubre fue víctima de una represión brutal por parte de las fuerzas armadas títere incitadas por los Estados Unidos.

With regard to members of the puppet armed forces and the puppet administration of the former Saigon regime,
En cuanto a los miembros del ejército y la administración títeres del antiguo régimen de Saigón, que fueron concentrados

Recently naval forces of the puppet army do not hesitate to intrude to the waters of the DPRK
Últimamente las fuerzas navales del ejército títere no duda en penetrar en las aguas de la República Popular Democrática de Corea

by the end of August had concluded agreements with the German occupation forces and the puppet government of Milan Nedić to collaborate with them
contra el Eje y, para fines de agosto, había llegado a acuerdos con las fuerzas de ocupación alemana y con el gobierno títere de Milan Nedić, para colaborar con ellos

The U.S. and the south Korean puppet forces have become all the more undisguised in their leaflet-scattering operation after the war.
Los Estados Unidos y las fuerzas títeres sudcoreanas han venido actuando de una manera cada vez más desembozada en su operación de repartición de folletos después de la guerra.

The puppet forces' unpopular rule deteriorated the living of south Koreans from all walks of life, forcing them to undergo unspeakable sufferings.
El dominio impopular de las fuerzas títeres deterioraron la vida de los surcoreanos de todas las clases sociales, forzándoles a padecer sufrimientos indecibles.

The south Korean puppet forces did not hesitate to commit hair-raising atrocities against distressed citizens of the DPRK who went adrift to south Korea.
Las fuerzas títeres surcoreanas no dudan en cometer pavorosas atrocidades contra ciudadanos agotados de la República Popular Democrática de Corea que vagan desorientados en Corea del Sur.

All facts go to prove that the puppet forces are a group of the worst human rights abusers
Todos los hechos demuestran que las fuerzas títeres son un grupo de violadores de los derechos humanos de la peor especie

Sometimes, his/her puppet forces the educator/teacher to be“the second” in the group/class usually it is welcome for a while!
A veces, su títere obliga al docente a estar‟en segundo plano” en el grupo clase¡usualmente él es bienvenido por un tiempo!

As long as the United States and the south Korean puppet forces persist in their joint military exercises for aggression, the Democratic People's Republic of Korea's counter-actions
Mientras los Estados Unidos y las fuerzas títeres de Corea del sur persistan en realizar ejercicios militares conjuntos encaminados a la agresión,

The United States, together with the south Korean puppet forces, kicked off the Ulji Freedom Guardian military exercises against the Democratic People's Republic of Korea despite its repeated warnings
Los Estados Unidos iniciaron, junto con las fuerzas títeres de Corea del sur, los ejercicios militares Ulji Freedom Guardian contra la República Popular Democrática de Corea,

If we strike the United States imperialists and the south Korean puppet forces, they should be hit hard without any excuse,
Si atacamos a los imperialistas de los Estados Unidos y las fuerzas títeres de Corea del Sur, estos recibirán un

threatening and provocative joint military exercises of the United States and the south Korean puppet forces.
debe cuestionar los ejercicios militares conjuntos de los Estados Unidos y las fuerzas títeres de Corea del sur, que son ofensivos, amenazadores y provocadores.

A spokesman for the General Staff of the Korean People's Army issued on Sunday a statement denouncing the United States and the south Korean puppet forces for setting about the Ulji Freedom Guardian joint military exercises again.
Un portavoz del Estado Mayor General del Ejército Popular de Corea emitió el domingo una declaración en la que denunció a los Estados Unidos y las fuerzas títeres de Corea del sur por haber iniciado una vez más los ejercicios militares conjuntos Ulji Freedom Guardian.

in south Korea and the heinous acts of treachery of the puppet forces, modern-day five traitors of 1905.
los abyectos actos de traición de las fuerzas títeres, que son los equivalentes actuales de los cinco traidores de 1905.

The puppet forces pre-empted shelling from Yonphyong Island where the military confrontation between the north
Las fuerzas títere efectuaron un bombardeo preventivo desde la isla de Yonphyong, donde el enfrentamiento militar entre el Norte

The puppet forces have massively funded human scum in their leaflet-scattering operation after earmarking more than $100 million for supporting"defectors from the north" every year.
Las fuerzas títeres han financiado ampliamente a la escoria humana que participa en la operación de repartición de folletos, pues asignan más de 100 millones de dólares para apoyar a los"desertores del norte" todos los años.

The U.S. and the south Korean puppet forces are to blame for such a deplorable situation,
En el libro blanco se afirma que se debe culpar a los Estados Unidos y a las fuerzas títeres sudcoreanas por la deplorable situación existente,