Examples of using Purchase request in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The next example will be based a Purchase Request process.
El siguiente ejemplo esta basado en el proceso de Solicitud de Compra.can fulfil the purchase request.
Requisition in self-service and creation of a purchase request.
We invite you to submit your purchase request only if you are really interested in purchasing! .
The receipt by De Santis Srl division Footall of the purchase request submitted by the Customer to electronically determine the conclusion of the contract of sale.
La recepción por parte Acceptance of your Purchase request is not a guarantee that SurveyMonkey will be able to provide the number of Finished survey responses you desire in the timeframe specified.
La aceptación exclusively for the purposes set forth in the purchase request.
exclusiva utilización para los fines detallados en la solicitud de compra.following the receipt of the purchase request.
tras la recepción submit your payment details in order to make your Purchase request.
enviar sus detalles was responsible for overseeing each currency purchase request.
The purchase request does not in any way binding on the cooperative to acceptance.
La solicitud de compra no supone, en modo alguno vinculantes para Processed, the purchase request by the computer system"Filatelia Argüello" will be automatically sent an e-mail confirming the operation.
Procesada, la solicitud de compra, por We will confirm receipt of your Purchase request by providing an invoice
Confirmaremos can fulfill the purchase request.
puede completar la solicitud de compra.The identity of the client is verified before the payment process in a purchase request.
Su identidad es autenticada antes del proceso It is your responsibility to ensure that your survey complies with the foregoing requirements before making a Purchase request.
Es su responsabilidad garantizar que su encuesta cumpla con los requisitos especificados antes Once the purchase request has been selected and verified, you will have
Una vez seleccionada y verificada la solicitud de compra, usted habrá procedido a la expresa aceptación total Purchase request is the order carried out by electronic product that you have chosen to buy,
Solicitud de compra es el"orden realizada por producto electrónico que usted ha elegido para comprar,A purchase request was sent to Great Britain,
Se envió una solicitud de compra a Gran Bretaña, pero la respuesta fueOne reason SurveyMonkey may be unable to accept your Purchase request is because we believe that we have an insufficient number of available Members meeting your Targeting Criteria to deliver the number of finished survey responses that you requested. .
Uno 
