QUALITY AND EFFECTIVENESS IN SPANISH TRANSLATION

• calidad y efectividad
• calidad y la eficacia
• calidad y eficiencia

Examples of using Quality and effectiveness in English and their translations into Spanish

At the international level, it demonstrates increased commitments and improved quality and effectiveness of aid, including better alignment of aid with national policies and priorities.
A escala internacional, de la ampliación de los compromisos y la mejor calidad y eficacia de la ayuda, lo que incluye una mejor armonización de la ayuda con las políticas y prioridades nacionales.

Quality and effectiveness of education and training are modest,
La calidad y eficacia de la educación y la capacitación son modestas,

It is obvious that we are constantly trying to improve quality and effectiveness of the measures taken.
Es obvio que intentamos en todo momento mejorar la calidad y eficacia de las medidas adoptadas.

strategies will be drawn upon to improve project quality and effectiveness.
de la salud y estrategias con una perspectiva intercultural para mejorar la calidad y eficacia de los proyectos.

Measuring the coverage, quality and effectiveness of alternative development interventions and services with regard to addressing the drug problem is challenging.
Es difícil medir el alcance, la calidad y la eficacia de las intervenciones y los servicios de desarrollo alternativo para atajar el problema de la droga.

Our main focus is optimizing stem cell quality and effectiveness, on a case-by-case basis.
Nuestro principal objetivo es la optimización de la calidad y la eficacia de células madre, sobre una base de caso por caso.

A machine with the necessary equipment to achieve the quality and effectiveness demanded by the market.
Una máquina que ofrece el equipamiento necesario para conseguir una calidad y una eficacia acorde a las exigencias del mercado.

The new structure will make it possible to improve the quality and effectiveness of development services
Esta nueva estructura posibilitará mejorar la calidad y la eficiencia de los servicios al desarrollo

Third, the quality and effectiveness of nearly all legal protections and safeguards are reduced.
En tercer lugar se ha reducido la calidad y la efectividad de prácticamente todos los dispositivos legales de protección y salvaguardia.

Enhanced quality and effectiveness of programme/ project development
Mejora de la calidad y la eficacia del apoyo a la elaboración

But also, quality and effectiveness can increase when the scale of the production becomes larger.
Además, la calidad y la efectividad también pueden aumentar cuando aumenta la escala de producción.

A pertinent policy issue for these countries is how the quality and effectiveness of official development assistance on which they are dependent, can be enhanced.
En estos países, una de las cuestiones políticas pertinentes es cómo mejorar la calidad y la efectividad de la asistencia oficial para el desarrollo, de la que éstos dependen.

The following measures will be ensured to improve the quality and effectiveness of such consultations.
Se tomarán las medidas siguientes para mejorar la calidad y aumentar la eficacia de las reuniones.

foundations, quality and effectiveness of public administration E/C.16/2006/3.
los fundamentos, la calidad y la eficiencia de la administración pública E/C. 16/2006/3.

It also ignores an array of problems that affect the quality and effectiveness of popular organizations in specific social and political settings.
Además, supone también pasar por alto un conjunto de problemas que afectan a la calidad y a la eficacia de las organizaciones populares en contextos sociales y políticos concretos.

which displayed considerable quality and effectiveness.
que demostraron una calidad y eficacia considerables.

Embezzlement deprives the justice system of resources and this will affect its quality and effectiveness.
La malversación priva al sistema de justicia de los recursos necesarios y esto afectará su calidad y su efectividad.

The chief objective is to serve the consumer interest by seeking to improve the quality and effectiveness of public regulation in the United States.
El principal objetivo es defender los intereses de los consumidores al intentar mejorar la calidad y la efectividad de la regulación pública en Estados Unidos.

In this respect, special attention should be given to aid quality and effectiveness.
A este respecto, debe prestarse especial atención a la calidad y la eficacia de la ayuda.

However, there are steps that must be taken to support the quality and effectiveness of adult education.
Sin embargo hay pasos que se debe dar para apoyar la calidad y la eficiencia de la educación de adultos.