QUALITY AND EFFECTIVENESS in Hungarian translation

• minőségének és hatékonyságának
• minőségének és eredményességének
• színvonalának és hatékonyságának
• minőségét és hatékonyságát
• minősége és hatékonysága

Examples of using Quality and effectiveness in English and their translations into Hungarian

as well as the quality and effectiveness of the training they offer.
hogy rendszeresen értékeljék tevékenységeiket, valamint az általuk kínált képzés minőségét és hatékonyságát.

in which Member States agreed to make use of tracking information, wherever possible, when assessing the quality and effectiveness of entrepreneurship education and training;
amelyben a tagállamok megállapodtak a nyomon követési információk lehetőség szerinti felhasználásában a vállalkozásoktatás és -képzés minőségének és hatékonyságának értékelése során;

Consumer desire for a healthy lifestyle; and a recognition that data-sharing and patient monitoring between organisations can significantly enhance the quality and effectiveness of medical care.
És annak felismerését, hogy az adatmegosztás a különböző szervezetekkel jelentősen javíthatja az orvosi ellátás minőségét és hatékonyságát.

The program prepares teacher-leaders with the competencies required to improve the quality and effectiveness of instructional programs at a classroom,
A program felkészíti a tanár-vezetőket olyan kompetenciákkal, amelyek szükségesek az oktatási programok minőségének és hatékonyságának javításához egy megyei,

It has sought to promote the quality and effectiveness of alternative dispute resolution in consumer disputes.
A Bizottság arra törekszik, hogy előmozdítsa a fogyasztói jogviták megoldása alternatív módjainak minőségét és hatékonyságát.

training is essential and must involve improving the quality and effectiveness of education systems in Europe.
képzés melletti elkötelezettség, amelynek magában kell foglalnia az európai oktatási rendszerek minőségének és hatékonyságának javítását.

As teams, rather than individuals, deliver healthcare success is dependent on the quality and effectiveness of communication, as well as monitoring
Mivel az egészségügyben csapatok és nem egyének dolgoznak a siker a csapatokon belüli kommunikáció minőségétől és hatékonyságától függ, mint ahogyan a folyamatos ellenőrzés

any measures taken to ensure the quality and effectiveness of programme implementation.
a program végrehajtásának minősége és eredményessége érdekében hozott intézkedések összefoglalása.

training systems to the wider world and improving their quality and effectiveness.
képzési rendszerek nyitottabbá tételével, illetve minőségük és hatékonyságuk fokozásával.

Almost 100% of people using dietary supplements have general confidence in the safety, quality and effectiveness of these preparations.
Az étrend-kiegészítők táplálékkiegészítőinek csaknem 100% -a általános bizalommal rendelkezik ezeknek a készítményeknek a biztonságosságához, minőségéhez és hatékonyságához.

to ensure that their operation is transparent and the quality and effectiveness of their services meet the given standards.
transzparens protokollok alapján biztosítsák szolgáltatásuk minőségét, hatékonyságát, és az ügyfelek útját szervezetüknél;

continuity, quality and effectiveness, while guaranteeing users' rights
a megbízhatóság és folytonosság, a minőség és a hatékonyság elvének tiszteletben tartása,

Professionally committed to quality and effectiveness, and strives to develop personal competencies and value creation that support the organization.
Szakmailag elhivatott, a minőség és az eredményesség mellett elkötelezett, törekszik a szervezetet támogató személyes kompetenciák fejlesztésére, értékteremtésre.

Mundiapolis University The effectiveness of our programs depends largely on the quality and effectiveness of teaching methods used to teach….
Mundiapolis Egyetem A programok hatékonyságát nagyban függ a minősége és hatékonysága a tanítási módszerek tanítani a tanuló.

In fact, useful to know the quality and effectiveness of different products that are slim on the market.
Sőt, hasznos tudni, hogy a minőségét és hatékonyságát különböző termékek, amelyek vékony a piacon.

That's why it's imperative that their transport protects not just their quality and effectiveness, but your investment as well.
Pontosan ezért, elengedhetetlen, hogy szállítmányozásuk ne csak a minőségüket és hatékonyságukat óvja, hanem az Ön befektetését is.

Due to its quality and effectiveness, this app is considered as the best as compared to its competitors including messenger,
Köszönhetően a minőség és a hatékonyság, ezt az alkalmazást úgy, mint a legjobb, mint a versenytársaihoz képest,

Stress always diminishes both the quality and effectiveness of what you do under its influence.
A stressz mindig gyengíti annak a tevékenységnek a minőségét és hatékonyságát, amit a hatása alatt végzel.

Thatís why itís imperative that their transport protects not just their quality and effectiveness, but your investment as well.
Pontosan ezért, elengedhetetlen, hogy szállítmányozásuk ne csak a minőségüket és hatékonyságukat óvja, hanem az Ön befektetését is.

I strongly believe that close cooperation within the College of Commissioners is essential in order to ensure coherence, quality and effectiveness of the different policies.
Meggyőződésem, hogy a biztosi testületen belüli szoros együttműködés alapvető fontosságú egyes szakpolitikák minősége és hatékonysága, valamint a közöttük lévő koherencia biztosítása érdekében.