RANGE OF PROGRAMS IN SPANISH TRANSLATION

• serie de programas
• gama de programas
• variedad de programas
• alcance de los programas

Examples of using Range of programs in English and their translations into Spanish

housing units had received government assistance provided by a range of programs at December 31, 1999.
unidades de vivienda habían recibido asistencia gubernamental a través de una serie de programas el 31 de diciembre de 1999.

The company has a range of programs for professionals to develop their careers,
La empresa posee una amplia gama de programas diseñados para que los profesionales desarrollen sus carreras,

In addition to the Emergency Response, the Australian Government funds a range of programs and measures that directly
Además, el Gobierno de Australia financia diversos programas y medidas que, de forma directa

makes a substantial commitment in support of children and young people through a range of programs and policies.
el Gobierno de Australia despliega considerables esfuerzos en apoyo de los niños y jóvenes mediante un conjunto de programas y políticas.

The centre will become part of a range of programs for children and youth which includes secure treatment,
El centro pasará a ser parte de una serie de programas para niños y jóvenes que comprenden el tratamiento en internación,

This includes a range of programs to address psycho-social needs related to adaptation,
Esa labor incluye una serie de programas que atienden a las necesidades psicosociales relacionadas con la adaptación,

The centres offer a range of programs including parent education,
Los centros ofrecen una gama de programas entre los que figuran la educación de los padres,

The Australian Government funds a range of programs and initiatives which aim both at preventing homelessness
Financia una gama de programas e iniciativas encaminados a prevenir el problema y ayudar a las

The Australian Government also runs a range of programs(such as Money Management)
El gobierno de Australia ha puesto en marcha una serie de programas(tales como la Administración del Dinero)

prevention of Fetal Alcohol Spectrum Disorder(FASD) is a core component of the Healthy Child Manitoba Strategy and, as such, is reflected in a range of programs, activities and partnerships,
la prevención de los trastornos del síndrome fetal alcohólico es un componente básico de la Estrategia sobre niños sanos de Manitoba y, como tal, se refleja en una serie de programas, actividades y asociaciones elaboradas,

Full public funding of private religious schools is likely to lead to increased public school closings and to the reduction of the range of programs and services a public system can afford to offer.
Con toda probabilidad la plena financiación pública de las escuelas privadas religiosas traería consigo el cierre paulatino de las escuelas públicas y una reducción de la gama de programas y servicios que un sistema público puede ofrecer.

adolescents and their families through a range of programs that prevent and treat emotional problems
adolescentes y sus familias a través de una serie de programas que previenen y tratan problemas emocionales

not exceed 60 pages.13 There are 46 pages only concerning Article 12, with a range of programs and policies, tables and too many details on medical concerns
El informe tiene 46 páginas solamente referidas al Artículo 12, con una serie de programas y políticas, tablas y excesivos detalles sobre cuestiones médicas

we have a range of programs that can suit your specific needs.
contamos con una amplia gama de programas que pueden adecuarse a sus necesidades específicas.

His work with people, girls and boys, with neurological differences started in 2007 when he started as a supervisor and facilitator in a range of programs that promote work immersion in socially responsible companies as well as other crucial life skills.
Su acercamiento al trabajo con personas, niños y niñas con diferencias neurológicas se da a partir de 2007 cuándo comienza como facilitador y supervisor en distintos programas de inserción a la vida laboral en empresas socialmente responsables y habilidades para la vida.

graduate degrees across a range of programs in Education, Business,
de posgrado con alta clasificación dentro de una amplia variedad de programas en Educación, Negocios,

enhance economic and social participation, through a range of programs, many of which are directed specifically at children.
mejorar la participación económica y social, mediante una amplia gama de programas, muchos de los cuales están dirigidos específicamente a la infancia.

The objective of the National Youth Policy is to promote the development of youth to achieve their full potential through a range of programs and activities that offer choices
Su objetivo es promover el desarrollo de los jóvenes para que hagan realidad todo su potencial mediante una serie de programas de actividades que ofrecen opciones y les ayudan a tomar decisiones

Bringing this wide range of programs together under one roof- art galleries,
Reunir esta amplia gama de programas bajo un mismo techo-galerías de arte,

career-related one-year certificate programs in a range of programs such as Business,
programas de certificación laboral de un año en una variedad de programas como Negocios, Gestión de la Energía,