Examples of using Variedad de programas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
trabajando con líderes comunitarios y ciudadanos en una variedad de programas y proyectos.
Estos innovadores centros ofrecen una variedad de programas, desde meditaciones en las horas de descanso o después del trabajo,
These innovative centres offer a range of programmes from lunchtime and after-work meditations to regular evening classesfueron enviados a trabajar en una variedad de programas en Francia, Rumania
they were sent to work in a variety of programs in France, RomaniaASBU manifestó que estaba dispuesta a ofrecer servicios de radiodifusión iraquíes con una variedad de programas y otro material para radio y televisión.
ASBU expressed its readiness to provide the Iraqi broadcasting services with a variety of programme and other materials for radio and television.luego acceder a una variedad de programas o funciones.
then access a range of program or site functions.Este medio de comunicación incluye variedad de programas comúnmente referidos como programas de"chat".
These media include any El tratamiento conductual ambulatorio incluye una variedad de programas para pacientes que visitan un consejero especialista en salud conductual en forma regular.
Outpatient behavioral treatment includes a wide variety of programs for patients who visit a behavioral health counselor on a regular schedule.se tiene acceso a una variedad de programas(también conocidos
Red Deporte ofrece una variedad de programas que utilizan el deporte como herramienta para promover la educación,
También ofrecemos una variedad de programas para estudiantes internacionales,
We also offer a variety programs for international students,La universidad proporciona una variedad de programas, actividades, oportunidades de liderazgo
televidentes disponen de una variedad de programas que proponen distintos puntos de vista.
listeners are provided with a variety of programmes El Gobierno ofrece una variedad de programas y servicios encaminados a asegurar servicios de guardería de gran calidad para los niños menores de cinco años en las Bermudas.
The Bermuda Government provides an array of programmes and services aimed at ensuring the provision Asianet es un canal de entretención general con una variedad de programas de los géneros que incluyen películas,
Asianet is que ofrecen una variedad de programas y funciones únicas en un formato compacto.
offering a range of software and unique features in a compact package.Yo solo conozco un par de sitios en todo el mundo que ofrecen una variedad de programas como éste.
There are only a couple places that I have been to in the world that will offer programming as diverse las células cancerosas por medio de una variedad de programas y métodos.
cancer cells through a variety of programs and approaches.principalmente debido a la variedad de programas.
mostly because of the variety of programs.evaluación y planificación de una variedad de programas y actividades destinadas a las necesidades identificadas de la población
assessing and planning a variety of programs and activities targeted to the identified needs Las comunidades aldeanas ofrecen una variedad de programas y oportunidades para que los niños participen en las actividades recreativas; por ejemplo,
The village communities have a variety of programmes and opportunities for children to engage in leisure activities such as sports,
