Examples of using Really knows in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
But tell me who really knows me.
Pero dime quién me conoce de verdad.David really knows your work, doesn't him?
No one really knows.
Nadie sabe en realidad.Our boy Tomas really knows what he's doing.
Nuestro chico, Tomás, sabe muy bien lo que hace.Let someone who really knows Paris be your guide.
This guy really knows how to cover his tracks.
Este tío sabe de verdad cómo cubrir sus huellas.Brad really knows how to throw a party.
Only Romeo really knows me.
Solo Romeo me conoce de verdad.But whatever any one really knows he must acquire for himself.
Pero sea lo que sea que uno sepa realmente, ha de obtenerlo por sí mismo.So you see, no one ever really knows how they found their soul mate.
Así que ya ves, nadie sabe en realidad cómo encontrar a su alma gemela.Cause that Ted Mosby really knows what he's doing.
Porque ese Ted Mosby sabe muy bien lo que está haciendo.Your dad really knows his firewalls.
Tu padre realmente conoce su firewalls.Superlative bass guitarist- the Doctor really knows how to put a band together.
Un bajista fabuloso. El Doctor sí que sabe cómo juntar… una banda.
These are things which no one really knows except you.
Son cosas que nadie más que ustedes sabe de verdad.The caregiver is the only person who really knows Alzheimer's disease.
Solamente el cuidador es la persona que conoce bien la enfermedad del Alzheimer.When she really knows Banyin ain't.
Cuando ella realmente sepa que Banyin no es.Somebody who really knows what's going on.
Alguien que sepa realmente lo que está pasando.Okay, our thief really knows what he's doing.
Bien, nuestro ladrón sabe muy bien lo que se hace.Nobody really knows.
Nadie lo sabe en realidad.Teacher really knows her stuff.
La profesaora realmente conoce lo suyo.
