REASONABLE ACCESS IN SPANISH TRANSLATION

• acceso razonable
• acceso aceptable

Examples of using Reasonable access in English and their translations into Spanish

non-protected area lands or waters in order to have reasonable access to the formal protected area.
aguas situadas en espacio no protegido con objeto de disponer de un acceso razonable al área protegida oficial.

a connection to the fixed network(with functional internet access); reasonable access to public call-boxes;
conexión a la red fija(con acceso funcional a Internet); acceso razonable a las cabinas telefónicas

lacked proper reinforced rooms or reasonable access to public shelters.
carecían de habitaciones adecuadamente reforzadas o de un razonable acceso a los refugios públicos.

In general, the people of the interior have reasonable access to the services of the Medical Mission,
En general, los habitantes del interior tienen acceso adecuado a los servicios de Misión Médica,

you will have reasonable access to that information so you can change it,
que tendrá un acceso razonable a la información para que pueda cambiarlo,

affordable and reasonable access to all information concerning birth control as well as the actual methods of birth control.
de la natalidad y justas, razonables y el acceso razonable a toda la información sobre control de la natalidad, así como los métodos actuales de control de la natalidad.

The percentage of the population with reasonable access to an adequate amount of water from an improved source,
Población con acceso a una fuente de agua potable mejorada(%) Es el porcentaje de la población con acceso razonable a suficiente agua de una fuente mejorada,

Exceptions are allowed where there is no reasonable access to electricity and water systems,
Se permiten excepciones cuando no existe un acceso razonable a electricidad o sistemas de agua

Reasonable access was broadly defined as the availability of at least 20 litres per person per day from a source located within 1 kilometre of the user's dwelling.
El acceso razonable se definió en general como la disponibilidad de por lo menos 20 litros de agua por persona y por día, de una fuente ubicada dentro de 1 kilómetro de distancia desde la vivienda del usuario.

The doors opened wide enough to permit reasonable access even to the rear seats,
Las puertas se abrieron lo suficientemente amplia como para permitir el acceso razonable incluso para los asientos traseros,

Any officer authorized by law to assess property for ad valorem tax purposes shall have reasonable access to land and structures as necessary for the proper performance of their duties.
Cualquier funcionario autorizado por la ley para evaluar la propiedad para fines de tributación al valor deberá tener un acceso razonable a la tierra y estructuras como sea necesario para el desempeño adecuado de sus funciones.

by providing reasonable access to sources of information relevant to the procedure.
por ejemplo, un acceso razonable a las fuentes de información relevantes para el procedimiento.

helping the UK to maintain reasonable access to Europe's single market.
el Reino Unido mantenga un acceso razonable al mercado único europeo.

ensuring an orderly transition with the UK keeping reasonable access to Europe's single market.
garantice una transición ordenada y en el que el Reino Unido mantenga un acceso razonable al mercado único europeo.

should be given reasonable access to sanctions committees to explain their situations directly related to the implementation of sanctions.”.
deben tener un acceso razonable a los comités de sanciones para explicar sus situaciones directamente relacionadas con la aplicación de las sanciones”.

according the utmost importance to reasonable access by the other parent.
concediendo la mayor importancia a que el otro progenitor tenga un acceso adecuado al niño.

marginalized groups including persons with disabilities have reasonable access to health services.
a las minorías y los grupos marginados, entre ellos las personas con discapacidad, de acceso razonable a los servicios de salud.

Coalition forces should provide reasonable access to outposts to representatives of the Government,
Las fuerzas de la coalición han de permitir el acceso razonable a las avanzadas a los representantes de la Administración,

Protection and Advocacy Services Residents shall have the right of reasonable access at reasonable times to any available rights protection services
Servicios de protección y representación Los residentes tendrán el derecho de acceso razonable, en ocasiones razonables, a cualesquier servicios de protección de sus derechos

health care and reasonable access to water, health care services
atención de la salud y a un acceso aceptable al agua, los servicios de