RECEIVING CARE IN SPANISH TRANSLATION

• reciben atención
• recibía cuidados
• reciben asistencia
• los beneficiarios de cuidado
• recibir cuidado
• recibir atención
• recibiendo atención
• recibe atención
• beneficiarios de cuidado

Examples of using Receiving care in English and their translations into Spanish

Do I have a document on hand when receiving care?
¿Debo tener algún documento a la mano a la hora de recibir la atención?

He was taken to a local hospital and is receiving care.
Fue llevado a un hospital local y está recibiendo cuidados médicos.

You can make a difference in the lives of Anuj and other patients receiving care at Packard Children's by visiting supportLPCH. org.
Usted puede cambiar las cosas en las vidas de Anuj y de otros pacientes que reciben atención en Packard Children's al visitar supportLPCH. org.

The Veteran died while hospitalized in a VA medical facility, or while receiving care under a VA contract at a non-VA facility, OR.
El Veterano falleció mientras estaba hospitalizado en las instalaciones médicas del VA, o mientras recibía cuidados bajo un contrato del VA en instalaciones externas al VA, O bien.

Currently, fewer than 5 per cent of individuals in need of long-term care and receiving care in the home need social welfare assistance.
En la actualidad, menos del 5% de las personas dependientes que reciben atención domiciliaria recurre a la asistencia social.

Since 2008, the ratio of children of less than three years old receiving care in such facilities went up by 7.8 percentage points including child minders.
Desde 2008, la proporción de niños de menos de tres años que reciben asistencia en tales centros ha aumentado 7,8 puntos porcentuales incluidas las cuidadoras.

Receiving care that is at least equal to service offered by similar health plans.
Recibir cuidado que sea, al menos, igual al servicio ofrecido por planes de salud similares.

Racial discourse on the part of those receiving care was mentioned by many of the home carers.
Discursos racistas de parte de los beneficiarios de cuidado fueron mencionados por muchos de los cuidadores domiciliarios.

France: from racial inequality to racism Racial discourse on the part of those receiving care was mentioned by many of the home carers.
Francia: de la desigualdad de raza al racismo Discursos racistas de parte de los beneficiarios de cuidado fueron mencionados por muchos de los cuidadores domiciliarios.

CHI Hospital Organizations strive to ensure that the financial ability of people who need health care services does not prevent them from seeking or receiving care.
Las Organizaciones Hospitalarias CHI se esfuerzan por garantizar que la capacidad financiera de las personas que necesitan servicios de atención médica no les impida buscar o recibir atención.

The provider only works with patients who are receiving care at a hospital or facility.
El proveedor únicamente trabaja con los pacientes que están recibiendo atención en un hospital o centro de salud.

These warm handoff visits from the medical provider to the BMC were designed to take the stress out of receiving care and meeting new providers.
Estas cálidas visitas de pasaje del proveedor médico al BMC han sido diseñadas para eliminar el estrés de recibir atención y conocer a nuevos proveedores.

the market assists those receiving care in the form of para-public
el mercado asiste a los beneficiarios del cuidado bajo la forma de empresas parapúblicas

was entitled to invoke the personal integrity of the person receiving care.
tenía derecho a invocar la integridad personal de la persona que recibía asistencia.

It is the policy of Catholic Health to ensure a socially accountable practice for expecting payment from all patients receiving care at one of our facilities.
La política de Catholic Health es garantizar una práctica socialmente responsable al anticipar el pago de todos los pacientes que reciben atenciones en cualquiera de nuestras instalaciones.

Compounding these shortcomings is the fact that prisoners are typically prevented from receiving care from independent medical professionals.
A estas deficiencias se suma el hecho de que, por lo general, no se permite que los presos reciban atención de profesionales médicos independientes.

The number of children receiving care from community workers has increased since 2007.
El número de niños beneficiarios de los cuidados dispensados por los agentes comunitarios ha venido aumentando desde 2007.

If you are thinking about receiving care at an inpatient facility,
Si está pensando en recibir atención en un centro de pacientes hospitalizados,

Every pregnant woman receiving care at Maple City Health Care Center
Cada mujer embarazada que esté recibiendo cuidado en el centro de salud de Maple City

Percentage of HIV-positive pregnant women and their newborns receiving care to prevent mother-to-child transmission.
Porcentaje de embarazadas seropositivas que junto con sus recién nacidos reciben tratamientos para evitar la transmisión de madre a hijo.