Examples of using Recent activities in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
This section describes recent activities and developments concerning working conditions for staff.
Esta sección describe las recientes actividades y desarrollos relacionados con Recent activities include the study of the concentration of urban population in a number of very large metropolitan areas or mega-cities.
Entre las actividades recientes, cabe señalar Recent activities have included training
Entre las actividades recientes cabe citar Recent activities include a gap analysis of the terrestrial and marine protected area systems
Entre las actividades recientes se incluyen un análisis de lagunas en Recent activities in the area of Customs modernization have involved migration to ASYCUDA.
Las recientes actividades en This report is a brief overview of recent activities in Japan concerning measurement,
El presente informe contiene una breve reseña de las actividades recientemente realizadas en el Japón sobre mediciones,reported on the network's recent activities.
dieron cuenta de las actividades recientes I shall also take this opportunity to address several points regarding the Tribunal's recent activities.
También aprovecharé esta oportunidad para abordar varios aspectos relacionados con las actividades recientes del Tribunal.added his personal touch to recent activities.
ha puesto su sello personal en las acciones recientes.Peter, when the Inspector arrives… do you think we can play down the more lurid aspects… of Stark's recent activities?
Peter, cuando llegue briefed the Council on the Office's recent activities.
informó al Consejo de las actividades recientes something related to the students' interest or recent activities.
algo relacionado con The Chairperson of the Standing Group of National Committees summarized recent activities in resource mobilization and advocacy.
The results of the Agency's recent activities in those areas laid the groundwork for the United Nations Action Plan on Chernobyl to 2016, which was prepared
Los resultados de las actividades recientes del Organismo en esas esferas sentaron la base para el Plan de Acción de las Naciones Unidas sobre Chernobyl hasta 2016,Noting also the ongoing efforts and recent activities within the United Nations system
Observando también los esfuerzos en marcha y las actividades recientes del sistema de las Naciones UnidasPeriodic briefings by the President of the General Assembly on his recent activities, including official travel, continue to be an appreciated practice and are a valuable source of information.
Las exposiciones informativas periódicas del Presidente de la Asamblea General sobre sus últimas actividades, incluidos sus viajes oficiales, siguen siendo una práctica bien recibida y representan una valiosa fuente de información.The report provides an overview of recent activities of the official statistics community
En el informe se ofrece una sinopsis de las actividades recientes de la comunidad que se ocupa de las estadísticas oficialesOne of the most recent activities organized by the association was the‘Youth Environment Leadership Conference' at Granite Hills High School in Apple Valley,
Una de las últimas actividades organizadas por la asociación ha sido el‘Youth Environment Leadership Conference', en Granite Hills High School,II. Recent activities of the United Nations
II. Actividades recientes de las Naciones UnidasThe meeting received an update of recent activities of UN-Oceans and information on developments relating to the regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment,
Durante la reunión se presentó una actualización de las últimas actividades de ONU-Océanos e información sobre la evolución del proceso ordinario para la evaluación mundial del estado del medio marino,
